@@ -488,6 +488,101 @@ Then, click :guilabel:`Generate`.
488488 - `Test-Compta-Demat (Official FEC Testing tool)
489489 <https://github.com/DGFiP/Test-Compta-Demat> `_
490490
491+ .. _localization/france/liasse-fiscale :
492+
493+ Liasse fiscale
494+ --------------
495+
496+ The *liasse fiscale * (tax returns) is a collection of standardized financial documents that
497+ businesses must submit annually to the tax authorities. It comprehensively summarizes the company’s
498+ financial activities and determines corporate taxes.
499+
500+ `Teledec <https://www.teledec.fr >`_ is a platform used to prepare and submit tax returns using data
501+ from accounting records. To synchronize your accounting data stored in Odoo with Teledec and
502+ electronically send your company's *liasse fiscale * to the DGFiP (Direction Générale des Finances
503+ Publiques), follow these steps:
504+
505+ #. :ref: `localization/france/teledec-account `
506+ #. :ref: `localization/france/teledec-registration `
507+ #. :ref: `localization/france/teledec-synchronization `
508+
509+ .. _localization/france/teledec-account :
510+
511+ Teledec account creation
512+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
513+
514+ To create a Teledec account, access the `Teledec account creation page <https://www.teledec.fr/s-enregistrer >`_
515+ and fill in the :guilabel: `Adresse e-mail ` field with an email address. Choose a secure password,
516+ accept the general terms and conditions by checking the box, and click :guilabel: `S'enregistrer ` to
517+ save. Then, enter the :abbr: `SIREN ( Système d'identification du répertoire des entreprises,
518+ Business Directory Identification System ) ` number of the company.
519+
520+ .. note ::
521+ If the account has already been created, click :guilabel: `Déjà enregistré? ` (Already registered).
522+
523+ .. _localization/france/teledec-registration :
524+
525+ Company registration and fiscal year information
526+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
527+
528+ To register the company on Teledec, go to :guilabel: `Vos entreprises ` (Your companies) and click
529+ :guilabel: `Enregistrer votre entreprise ` (Register your company). Make sure to fill in the following
530+ company information in the :guilabel: `Coordonnées de l'entreprise ` (Company's details) and
531+ :guilabel: `Représentant légal ` (Legal representative) sections:
532+
533+ - :guilabel: `Nom de l'entreprise `: Company's name.
534+ - :guilabel: `Forme juridique `: Select the company's legal form.
535+ - :guilabel: `Les comptes sont clôturés le `: Closing date.
536+ - :guilabel: `Régime d'imposition, choix de la liasse `: Select the Tax scheme and tax return option.
537+ - :guilabel: `Adresse du siège social `: Head office address.
538+ - :guilabel: `Nom du représentant légal `: Legal representative's name.
539+ - :guilabel: `Agissant en qualité de `: Legal representative's function.
540+ - :guilabel: `Numéro de téléphone `: Phone number.
541+
542+ Click :guilabel: `Sauvegarder ` (Save) to display the next step
543+ :guilabel: `Informations générales sur l'exercice déclaré ` (General information about the declared
544+ fiscal year). Then, fill in information on the financial year, such as the fiscal year start and end
545+ dates or the closing date and duration of the previous fiscal period. After saving, the list of
546+ documents included in the *liasse fiscale * is displayed, including both standard tax forms and
547+ those customized for the company’s tax return.
548+
549+ .. tip ::
550+ - The :guilabel: `Etat ` (Status) column shows the progress of the document filing.
551+ - Click :guilabel: `Compléter ` to fill out a document, then :guilabel: `Sauvegarder ` to save.
552+ - To print a blank version of the declaration, click :guilabel: `Imprimer la déclaration ` and
553+ select the :guilabel: `Imprimer la déclaration avec les notices ` option.
554+
555+ .. _localization/france/teledec-synchronization :
556+
557+ Odoo synchronization
558+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
559+
560+ To enable Odoo to automatically fill in the data for the :guilabel: `Liasse fiscale `, click
561+ :guilabel: `Autres actions ` (Other actions) in the top-right corner and select
562+ :guilabel: `Synchroniser avec un logiciel tiers ` (Synchronize with third-party software), then
563+ :guilabel: `Synchroniser cette liasse avec Odoo ` (Synchronize this *liasse * with Odoo).
564+
565+ In the :guilabel: `Synchroniser cette liasse avec Odoo ` window, fill in the following
566+ information to complete the synchronization:
567+
568+ - :guilabel: `Nom / URL complète de la base de données ODOO `: Odoo database name or URL. To provide
569+ the full URL of the database, enable :guilabel: `Je voudrais donner une url complète hors .odoo.com `
570+ option.
571+ - :guilabel: `Nom de l'utilisateur `: User name associated with the Odoo account.
572+ - :guilabel: `Clé API `: :ref: `API key <api/external_api/keys >` generated by the Odoo instance.
573+
574+ Next, click :guilabel: `Importer ` to synch data from Odoo. In the
575+ :guilabel: `Confirmation de la synchronisation de liasse avec Odoo ` window, review the amounts and
576+ make any necessary changes. Then click :guilabel: `Importer la balance ` to confirm the
577+ synchronization of the *liasse fiscale * with Odoo and import the balance.
578+
579+ .. important ::
580+ Clicking :guilabel: `Importer la balance ` may overwrite or alter any manual updates made
581+ previously.
582+
583+ To make payment and send the declaration to the tax authorities, click :guilabel: `Paiement & envoi
584+ de la déclaration `.
585+
491586.. _localizations/france/pos :
492587
493588Point of sale
0 commit comments