[I18N] *: fetch translation updates

Author: C3POdoo

locale/ar/LC_MESSAGES/administration.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-18 08:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-29 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Malaz Abuidris <[email protected]>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -4944,18 +4944,14 @@ msgstr "مدير "
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:181
 #: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:186
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:35
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:41
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:47
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:53
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:36
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:37
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:59
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:60
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:61
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:77
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:78
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:79
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:83
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:84
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:85
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:65
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:66
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:67
 msgid "|green|"
 msgstr "|أخضر| "
 
@@ -8698,155 +8694,136 @@ msgid "End of support"
 msgstr "انتهى الدعم "
 
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:34
+msgid "**Odoo 19.0**"
+msgstr ""
+
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:38
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:75
+msgid "September 2025"
+msgstr ""
+
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:39
+msgid "September 2028 (planned)"
+msgstr ""
+
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:40
 msgid "Odoo SaaS 18.4"
 msgstr ""
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:36
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:37
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:41
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:47
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:53
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:71
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:72
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:73
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:77
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:78
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:79
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:83
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:84
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:85
+msgid "|red|"
+msgstr "|أحمر| "
+
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:42
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:43
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:48
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:49
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:54
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:55
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:66
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:67
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:72
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:73
 msgid "N/A"
 msgstr "غير منطبق "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:38
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:44
 msgid "July 2025"
 msgstr ""
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:40
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:46
 msgid "Odoo SaaS 18.3"
 msgstr "Odoo SaaS 18.3"
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:44
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:50
 msgid "May 2025"
 msgstr "مايو 2025 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:46
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:52
 msgid "Odoo SaaS 18.2"
 msgstr "Odoo SaaS 18.2"
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:50
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:56
 msgid "March 2025"
 msgstr "مارس 2025 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:52
-msgid "Odoo SaaS 18.1"
-msgstr "Odoo SaaS 18.1"
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:56
-msgid "January 2025"
-msgstr "يناير 2025 "
-
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:58
 msgid "**Odoo 18.0**"
 msgstr "**أودو 18.0** "
 
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:62
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:69
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:75
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:93
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:81
 msgid "October 2024"
 msgstr "أكتوبر 2024 "
 
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:63
-msgid "October 2027 (planned)"
-msgstr "أكتوبر 2027 (مخطط له) "
+msgid "September 2027 (planned)"
+msgstr ""
 
 #: ../../content/administration/supported_versions.rst:64
-msgid "Odoo SaaS 17.4"
-msgstr "Odoo SaaS 17.4"
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:65
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:71
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:89
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:90
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:91
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:95
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:96
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:97
-msgid "|red|"
-msgstr "|أحمر| "
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:68
-msgid "July 2024"
-msgstr "يوليو 2024 "
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:70
-msgid "Odoo SaaS 17.2"
-msgstr "Odoo SaaS 17.2"
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:74
-msgid "April 2024"
-msgstr "April 2024"
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:76
 msgid "**Odoo 17.0**"
 msgstr "**Odoo 17.0**"
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:80
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:68
 msgid "November 2023"
 msgstr "November 2023"
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:81
-msgid "October 2026 (planned)"
-msgstr "أكتوبر 2026 (مخطط له) "
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:69
+msgid "September 2026 (planned)"
+msgstr ""
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:82
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:70
 msgid "**Odoo 16.0**"
 msgstr "**أودو 16.0** "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:86
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:74
 msgid "October 2022"
 msgstr "أكتوبر 2022 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:87
-msgid "October 2025 (planned)"
-msgstr "أكتوبر 2025 (مخطط له) "
-
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:88
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:76
 msgid "**Odoo 15.0**"
 msgstr "**أودو 15.0** "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:92
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:80
 msgid "October 2021"
 msgstr "أكتوبر 2021 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:94
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:82
 msgid "Older versions"
 msgstr "الإصدارات الأقدم "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:98
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:86
 msgid "Before 2021"
 msgstr "قبل 2021 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:99
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:87
 msgid "Before 2024"
 msgstr "قبل 2024 "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:101
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:89
 msgid "Legend"
 msgstr "أسطورة "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:103
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:91
 msgid "|green| Supported version"
 msgstr "|أخضر| إصدار مدعوم "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:105
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:93
 msgid "|red| End-of-support"
 msgstr "|أحمر| انتهى الدعم "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:107
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:95
 msgid "N/A Never released for this platform"
 msgstr "\"غير منطبق\" لم يتم إصداره لهذه المنصة "
 
-#: ../../content/administration/supported_versions.rst:110
+#: ../../content/administration/supported_versions.rst:98
 msgid ""
 "Even though we don't support older versions, you can always `upgrade from "
 "any version <https://upgrade.odoo.com/>`_."
@@ -9918,6 +9895,33 @@ msgstr ":doc:`وثائق Odoo.sh <odoo_sh>` "
 msgid ":doc:`Supported Odoo versions <supported_versions>`"
 msgstr ":doc:`إصدارات أودو المدعومة <supported_versions>` "
 
+#~ msgid "Odoo SaaS 18.1"
+#~ msgstr "Odoo SaaS 18.1"
+
+#~ msgid "January 2025"
+#~ msgstr "يناير 2025 "
+
+#~ msgid "October 2027 (planned)"
+#~ msgstr "أكتوبر 2027 (مخطط له) "
+
+#~ msgid "Odoo SaaS 17.4"
+#~ msgstr "Odoo SaaS 17.4"
+
+#~ msgid "July 2024"
+#~ msgstr "يوليو 2024 "
+
+#~ msgid "Odoo SaaS 17.2"
+#~ msgstr "Odoo SaaS 17.2"
+
+#~ msgid "April 2024"
+#~ msgstr "April 2024"
+
+#~ msgid "October 2026 (planned)"
+#~ msgstr "أكتوبر 2026 (مخطط له) "
+
+#~ msgid "October 2025 (planned)"
+#~ msgstr "أكتوبر 2025 (مخطط له) "
+
 #~ msgid ""
 #~ "The iOS app cannot be updated and will be deprecated at some point in the "
 #~ "future."

locale/ar/LC_MESSAGES/essentials.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-18 08:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-29 07:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
@@ -4942,37 +4942,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/essentials/search.rst:272
 msgid ""
-"Favorited searches can be accessed by clicking the :icon:`fa-caret-"
-"down` :guilabel:`(dropdown)` icon in the search bar, then selecting the "
-"saved search under :icon:`fa-star` :guilabel:`Favorites`."
+"Favorited searches are accessed by clicking the :icon:`fa-caret-"
+"down` :guilabel:`(dropdown)` icon in the search bar, and are shown "
+"under :icon:`fa-star` :guilabel:`Favorites`. Searches that are only visible "
+"to the current user, i.e., that are not shared, are shown first, while any "
+"shared favorites, whether created by the current user or another user, are "
+"shown in a second section."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/applications/essentials/search.rst:276
+#: ../../content/applications/essentials/search.rst:277
 msgid ""
-"Favorited searches that are only visible to the current user, i.e., that are "
-"not shared, are shown first; any shared searches, whether created by the "
-"current user or another user, are shown in a second section."
+"To remove a favorited search, click the :icon:`fa-"
+"trash` :guilabel:`(delete)` icon next to the saved search."
 msgstr ""
 
-#: ../../content/applications/essentials/search.rst:280
+#: ../../content/applications/essentials/search.rst:281
 msgid ""
-"To edit a favorited search, select the relevant saved search, hover over "
-"the :icon:`fa-star` :guilabel:`(star)` icon beside the search name in the "
-"search bar, then click the :icon:`fa-cog` :guilabel:`(cog)` icon. Modify the "
-"conditions as needed, then click :guilabel:`Confirm`."
-msgstr ""
-
-#: ../../content/applications/essentials/search.rst:284
-msgid ""
-"To delete a favorited search, click the :icon:`fa-caret-"
-"down` :guilabel:`(dropdown)` icon in the search bar, then click "
-"the :icon:`fa-trash` :guilabel:`(delete)` icon next to the saved search."
-msgstr ""
-
-#: ../../content/applications/essentials/search.rst:288
-msgid ""
-"To view *all* favorited searches, first activate :ref:`developer-mode`, and "
-"navigate to :menuselection:`Settings app --> Technical --> User Interface: "
-"User-defined Filters`. From here, all favorited searches can be viewed, "
-"edited, archived, or deleted."
+"To view *all* favorited searches, :ref:`activate developer mode<developer-"
+"mode>`, then navigate to :menuselection:`Settings app --> Technical --> User-"
+"defined Filters`. From here, all favorited searches can be viewed, edited, "
+"archived, or deleted."
 msgstr ""