fix: adapt code for latest @octokt/request-error

Author: wolfy1339

src/utils.ts

@@ -31,7 +31,6 @@ export async function oauthRequest(
           route,
           withOAuthParameters,
         ) as RequestOptions,
-        headers: response.headers,
       },
     );