chore(deps): update trino.version to v471

Author: renovate[bot]

pom.xml

@@ -87,7 +87,7 @@
     <elasticsearch-8.version>${elastic-8.version}</elasticsearch-8.version>
 
     <!-- Trino (a.k.a. Presto SQL)-->
-    <trino.version>470</trino.version>
+    <trino.version>471</trino.version>
     <opentelemetry.version>1.47.0</opentelemetry.version>
 
     <!-- ============================================== -->