[Context](https://github.com/nextstrain/mpox/issues/290#issuecomment-2487088652) and [followup](https://github.com/nextstrain/mpox/issues/290#issuecomment-2487121149).