fix(deps): update rust crate env_logger to 0.11.3

Author: nextest-bot

Cargo.lock

@@ -9,7 +9,7 @@ license = "Apache-2.0 OR MIT"
 [dependencies]
 structopt = "0.3.26"
 anyhow = "1.0.83"
-env_logger = "0.10.1"
+env_logger = "0.11.3"
 log = "0.4.20"
 chrono = "0.4.38"
 nexlint = { path = "../nexlint" }