Renaming a model causes duplicates in the UI

[JohnGalt1717]

LocalAI version:
LocalAI v4.1.3 (fdc9f7b)

Environment, CPU architecture, OS, and Version:
Docker, x64, Ubuntu, 24.04

Describe the bug
If you edit the model that is installed from the edit button under system, and hit save, it creates multiple models. If you delete the duplicates, it deletes all of it.

To Reproduce

1. Load any model from the gallery.
2. Go to system/system
3. Click edit on a model
4. Change the name in yaml
5. Hit save
6. Notice the duplicates

Expected behavior
The model name should be changed for all permutations that are created (i.e. for qwen asr there is qwen backend and vllm-omni, both should be updated)