no bug - Import translations from android-l10n r=release a=l10n CLOSED TREE

Author: Mozilla Releng Treescript

Diff for: mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -31,6 +31,11 @@
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download_again" tools:ignore="UnusedResources">Қайта жүктеп алу</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">Бас тарту</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a previously downloaded file, this is the description.
+    %1$s will be replaced with the name of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_already_exists_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">%1$s бар болып тұр.</string>
   <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s бұл файл түрін жүктей алмайды</string>
   <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened. -->

Diff for: mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -2,6 +2,11 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
   <!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
   <string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">Prenosi</string>
+  <!--
+    Text shown on the second row of an in progress download notification.
+    %1$s will be replaced with the percentage of download completed so far.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_percentage_notification_text">%1$s dokončano</string>
   <!-- Text shown on the second row of a paused download notification. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">Prenos zaustavljen</string>
   <!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. -->
@@ -12,8 +17,15 @@
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">Prenesi (%1$s)</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">Prenesi</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before downloading a file again, this is the positive action. -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download_again" tools:ignore="UnusedResources">Prenesi znova</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">Prekliči</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a previously downloaded file, this is the description.
+    %1$s will be replaced with the name of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_already_exists_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">%1$s že obstaja.</string>
   <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s ne more prenesti te vrste datoteke</string>
   <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened. -->

Diff for: mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -2,18 +2,47 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
   <!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
   <string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">İndirilenler</string>
+  <!--
+    Text shown on the second row of an in progress download notification.
+    %1$s will be replaced with the percentage of download completed so far.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_percentage_notification_text">%1$s tamamlandı</string>
   <!-- Text shown on the second row of a paused download notification. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">İndirme duraklatıldı</string>
   <!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_completed_notification_text2">İndirme tamamlandı</string>
   <!-- Text shown on the second row of an failed download notification. The filename is shown on the first row. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_failed_notification_text2">İndirme başarısız oldu</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a previously downloaded file, this is the title.
+    %1$s will be replaced with the size of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_again_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">Dosya yeniden indirilsin mi? (%1$s)</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a file, this is the title.
+    %1$s will be replaced with the size of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title_3">Dosya indirilsin mi? (%1$s)</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the title. %1$s will be replaced with the name of the file. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">İndir (%1$s)</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">İndir</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before downloading a file again, this is the positive action. -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download_again" tools:ignore="UnusedResources">Yeniden indir</string>
   <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">İptal</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a previously downloaded file, this is the description.
+    %1$s will be replaced with the name of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_already_exists_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources">%1$s zaten mevcut.</string>
+  <!--
+    Alert dialog confirmation before downloading a file without network connection, this is the description.
+    %1$s will be replaced with the name of the file.
+  -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_file_failure_no_connection" tools:ignore="UnusedResources">%1$s indirilemedi.</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before downloading a file without network connection, this is the description. -->
+  <string name="mozac_feature_downloads_file_check_connection" tools:ignore="UnusedResources">Bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin.</string>
   <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
   <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s bu dosya türünü indiremiyor</string>
   <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened. -->

Diff for: mobile/android/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-ml/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
   <!-- Color option for the background -->
   <string name="mozac_feature_readerview_dark">ഇരുണ്ടത്</string>
   <!-- Accessible description for the color option -->
-  <string name="mozac_feature_readerview_dark_color_scheme_desc">ഡാർക്ക് കളർ സ്കീം</string>
+  <string name="mozac_feature_readerview_dark_color_scheme_desc">ഇരുണ്ടന്നിറയലങ്കാരം</string>
   <!-- Color option for the background -->
   <string name="mozac_feature_readerview_sephia">സെപിയ</string>
   <!-- Accessible description for the color option -->

Diff for: mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -690,6 +690,8 @@
   <!-- Onboarding toolbar selection card content description for the toolbar placement image. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_bottom_content_description">Εικόνα της κάτω γραμμής εργαλείων</string>
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_top_content_description">Εικόνα της επάνω γραμμής εργαλείων</string>
+  <!-- Action label for toolbar options that can be selected. Talkback will append this to say "Double tap to select". -->
+  <string name="onboarding_customize_toolbar_a11y_action_label_select">επιλογή</string>
   <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'Not now' button, used by Nimbus experiments. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_not_now_button" moz:removedIn="136" tools:ignore="UnusedResources">Όχι τώρα</string>
   <!-- Onboarding header for the theme selection card, used by Nimbus experiments. -->

Diff for: mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -689,6 +689,8 @@
   <!-- Onboarding toolbar selection card content description for the toolbar placement image. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_bottom_content_description">Image of the bottom toolbar</string>
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_top_content_description">Image of the top toolbar</string>
+  <!-- Action label for toolbar options that can be selected. Talkback will append this to say "Double tap to select". -->
+  <string name="onboarding_customize_toolbar_a11y_action_label_select">select</string>
   <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'Not now' button, used by Nimbus experiments. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_not_now_button" moz:removedIn="136" tools:ignore="UnusedResources">Not now</string>
   <!-- Onboarding header for the theme selection card, used by Nimbus experiments. -->

Diff for: mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -688,6 +688,8 @@
   <!-- Onboarding toolbar selection card content description for the toolbar placement image. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_bottom_content_description">Ներքևի գործիքագոտու պատկերը</string>
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_top_content_description">Վերևի գործիքագոտու պատկերը</string>
+  <!-- Action label for toolbar options that can be selected. Talkback will append this to say "Double tap to select". -->
+  <string name="onboarding_customize_toolbar_a11y_action_label_select">ընտրել</string>
   <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'Not now' button, used by Nimbus experiments. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_not_now_button" moz:removedIn="136" tools:ignore="UnusedResources">Ոչ հիմա</string>
   <!-- Onboarding header for the theme selection card, used by Nimbus experiments. -->

Diff for: mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml

@@ -685,6 +685,8 @@
   <!-- Onboarding toolbar selection card content description for the toolbar placement image. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_bottom_content_description">Астындағы құралдар тақтасының суреті</string>
   <string name="onboarding_customize_toolbar_placement_top_content_description">Үстіндегі құралдар тақтасының суреті</string>
+  <!-- Action label for toolbar options that can be selected. Talkback will append this to say "Double tap to select". -->
+  <string name="onboarding_customize_toolbar_a11y_action_label_select">таңдау</string>
   <!-- Onboarding toolbar selection card label for 'Not now' button, used by Nimbus experiments. -->
   <string name="onboarding_customize_toolbar_not_now_button" moz:removedIn="136" tools:ignore="UnusedResources">Қазір емес</string>
   <!-- Onboarding header for the theme selection card, used by Nimbus experiments. -->
@@ -703,6 +705,8 @@
   <string name="onboarding_customize_theme_main_image_content_description">Бейнеленген суретші мен құрастырушы құралдарын көрсететін теманы таңдау көрінісінің үлкен тақырыптама кескіні.</string>
   <!-- Onboarding theme selection card content description for the theme selection image. %1$s is placeholder for either 'system', 'light' or 'dark'. -->
   <string name="onboarding_customize_theme_content_description">%1$s темасының суреті</string>
+  <!-- Action label for options that can be selected. Talkback will append this to say "Double tap to select". -->
+  <string name="onboarding_customize_theme_a11y_action_label_select">таңдау</string>
   <!-- Onboarding theme selection card label for 'Not now' button, used by Nimbus experiments. -->
   <string name="onboarding_customize_theme_not_now_button" moz:removedIn="136" tools:ignore="UnusedResources">Қазір емес</string>
   <!--
@@ -1469,6 +1473,14 @@
   <string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">Жүктемелер өшірілді</string>
   <!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. %1$s is the name of the download item. -->
   <string name="download_delete_single_item_snackbar" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">%1$s өшірілді</string>
+  <!-- Text for the snackbar action button to view in progress download details. -->
+  <string name="download_in_progress_snackbar_action_details" tools:ignore="UnusedResources">Ақпараты</string>
+  <!-- Text for the snackbar to confirm that a download has completed. -->
+  <string name="download_completed_snackbar" tools:ignore="UnusedResources">Жүктеп алу аяқталды</string>
+  <!-- Text for the snackbar action button to open a completed download. -->
+  <string name="download_completed_snackbar_action_open" tools:ignore="UnusedResources">Ашу</string>
+  <!-- Text for the snackbar action button to undo deleting a download. -->
+  <string name="download_undo_delete_snackbar_action">Болдырмау</string>
   <!-- Text shown when no download exists -->
   <string name="download_empty_message_1" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">Жүктеліп алынған файлдар жоқ</string>
   <!-- Text shown when no download exists -->
@@ -1488,6 +1500,14 @@
   <string name="download_share_url">URL адресін бөлісу</string>
   <!-- Text for the button to share the download file -->
   <string name="download_share_file">Файлды бөлісу</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the title. -->
+  <string name="download_delete_multi_select_dialog_confirmation" tools:ignore="UnusedResources">Таңдалған нәрселерді өшіруді шынымен қалайсыз ба?</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the positive action. -->
+  <string name="download_delete_multi_select_dialog_confirm" tools:ignore="UnusedResources">Өшіру</string>
+  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the negative action. -->
+  <string name="download_delete_multi_select_dialog_cancel" tools:ignore="UnusedResources">Бас тарту</string>
+  <!-- Text for the header of in progress downloads -->
+  <string name="download_header_in_progress" tools:ignore="UnusedResources">Орындалуда</string>
   <!--
     Time period headers for downloads
 
@@ -1502,6 +1522,23 @@
   <string name="download_time_period_last_30_days">Соңғы 30 күн</string>
   <!-- Text for the header that groups the downloads older than other groups -->
   <string name="download_time_period_older">Ескілеу</string>
+  <!--
+    Description of an in progress download item, displayed in the downloads list.
+    %1$s is the current file size that has been downloaded.
+    %2$s is the total size of the downloaded file.
+    %3$s is the amount of time remaining to complete the download.
+  -->
+  <string name="download_item_in_progress_description" tools:ignore="UnusedResources">%1$s / %2$s • %3$s қалды</string>
+  <!-- Text to indicate that an in progress download is paused. -->
+  <string name="download_item_status_paused" tools:ignore="UnusedResources">аялдатылған</string>
+  <!-- Text to indicate that the download speed of an in progress download is being calculated. -->
+  <string name="download_item_download_speed_pending" tools:ignore="UnusedResources">кезекте</string>
+  <!-- Text to indicate that a download has failed to download. -->
+  <string name="download_item_status_failed" tools:ignore="UnusedResources">Жүктеп алу сәтсіз аяқталды</string>
+  <!-- Placeholder text to indicate that users can use the search bar to search for a download. -->
+  <string name="download_search_placeholder" tools:ignore="UnusedResources">Жүктемелер ішінен іздеу</string>
+  <!-- Text to indicate that no downloads match the search query. -->
+  <string name="download_search_no_results_found" tools:ignore="UnusedResources">Нәтижелер табылмады</string>
   <!--
     Downloads Content Type Filters
 
@@ -1516,6 +1553,8 @@
   <string name="download_content_type_filter_document">Құжаттар</string>
   <!-- Text for the filter button to show all other file types in the downloads list -->
   <string name="download_content_type_filter_other" moz:removedIn="138" tools:ignore="UnusedResources">Басқа</string>
+  <!-- Text for the filter button to show all other file types in the downloads list -->
+  <string name="download_content_type_filter_other_1">Басқа</string>
   <!--
     Description of a downloaded item, displayed in the downloads list.
     %1$s: The size of the downloaded file.
@@ -1628,6 +1667,14 @@
   <string name="bookmark_menu_delete_button">Өшіру</string>
   <!-- Bookmark overflow menu save button -->
   <string name="bookmark_menu_save_button">Сақтау</string>
+  <!-- Label for button to sort bookmarks by newest in the bookmark sorting overflow menu. -->
+  <string name="bookmark_sort_menu_newest">Ең жаңасы бойынша сұрыптау</string>
+  <!-- Label for button to sort bookmarks by oldest in the bookmark sorting overflow menu. -->
+  <string name="bookmark_sort_menu_oldest">Ең ескісі бойынша сұрыптау</string>
+  <!-- Label for button to sort bookmarks in alphabetical order in the bookmark sorting overflow menu. -->
+  <string name="bookmark_sort_menu_a_to_z">Сұрыптау: А - Я</string>
+  <!-- Label for button to sort bookmarks in reverse alphabetical order in the bookmark sorting overflow menu. -->
+  <string name="bookmark_sort_menu_z_to_a">Сұрыптау: Я - А</string>
   <!--
     Bookmark multi select title in app bar
     %1$d is the number of bookmarks selected
@@ -2259,6 +2306,12 @@
   <string name="preference_doh_add_site_description">Сайтты қосу</string>
   <!-- Title displayed for "Default Protection" option under "DNS over HTTPS" -->
   <string name="preference_doh_default_protection">Қалыпты қорғаныс</string>
+  <!-- Summary displayed for "Off" option under "DNS over HTTPS" -->
+  <string name="preference_doh_off_summary">Үнсіз келісім DNS шешушісін қолдану</string>
+  <!-- Text displayed above provider dropdown under "DNS over HTTPS" -->
+  <string name="preference_doh_choose_provider">Провайдерді таңдау</string>
+  <!-- Text displayed for "Default provider" under "DNS over HTTPS" providers -->
+  <string name="preference_doh_provider_default">(бастапқы)</string>
   <!-- Error text displayed for provider textfield under "DNS over HTTPS" if the URL is invalid -->
   <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_error_invalid">Жарамсыз URL</string>
   <!-- Cancel button text for provider textfield under "DNS over HTTPS" -->