Fix release notes build

Author: NoelDeMartin

general/app_releases/v4/v4.4.0.md

@@ -125,5 +125,5 @@ Release date: 28 June 2024
 - [MOBILE-4566](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4566) - VideoJS not playing .ogv files in Android devices (follow up MDL-81393)
 - [MOBILE-4569](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4569) - Grade analysis opens a localhost (user teacher)
 - [MOBILE-4572](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4572) - Android: Race condition when using SSO login in browser and a fixed site
-- [MOBILE-4589](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4589) - Quiz - Matching question - Answer field - '<' and '>' symbols displaying as &lt; &gt;
+- [MOBILE-4589](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4589) - Quiz - Matching question - Answer field - '&lt;' and '&gt;' symbols displaying as &amp;lt; &amp;gt;
 - [MOBILE-4604](https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-4604) - Non-partitioned cookies are set when retrieving the site logo breaking session when trying to embed iframes