Fix test modification code

Author: rozza

Diff for: driver-sync/src/test/functional/com/mongodb/client/unified/UnifiedTestModifications.java

@@ -66,13 +66,12 @@ public static void applyCustomizations(final TestDef def) {
         // client-side-operation-timeout (CSOT)
 
         def.skipNoncompliantReactive("No good way to fulfill tryNext() requirement with a Publisher<T>")
-                .test("client-side-operation-timeout", "timeoutMS behaves correctly for tailable awaitData cursors");
-
-        def.skipNoncompliantReactive("No good way to fulfill tryNext() requirement with a Publisher<T>")
-                .test("client-side-operation-timeout", "apply remaining timeoutMS if less than maxAwaitTimeMS");
+                .test("client-side-operations-timeout", "timeoutMS behaves correctly for tailable awaitData cursors",
+                      "apply remaining timeoutMS if less than maxAwaitTimeMS");
 
         def.skipJira("https://jira.mongodb.org/browse/JAVA-5839")
-                .test("client-side-operation-timeout", "timeoutMS applied to entire download, not individual parts");
+                .test("client-side-operations-timeout", "timeoutMS behaves correctly for GridFS download operations",
+                      "timeoutMS applied to entire download, not individual parts");
 
         // TODO-JAVA-5712
 
@@ -94,7 +93,7 @@ public static void applyCustomizations(final TestDef def) {
                 .file("command-logging-and-monitoring", "pre-42-server-connection-id");
 
         def.skipNoncompliant("The driver doesn't reduce the batchSize for the getMore")
-                .test("command-logging-and-monitoring",
+                .test("command-logging-and-monitoring", "find",
                       "A successful find event with a getmore and the server kills the cursor (<= 4.4)");
 
         // connection-monitoring-and-pooling
@@ -164,6 +163,7 @@ public static void applyCustomizations(final TestDef def) {
         def.skipNoncompliant("https://jira.mongodb.org/browse/JAVA-5838")
                 .when(() -> def.isReactive() && UnifiedTest.Language.KOTLIN.equals(def.getLanguage()))
                 .file("crud", "findOne");
+
         // gridfs
 
         def.skipDeprecated("contentType is deprecated in GridFS spec, and 4.x Java driver no longer supports it")
@@ -177,7 +177,6 @@ public static void applyCustomizations(final TestDef def) {
                 .file("gridfs", "gridfs-renameByName");
 
 
-
         // retryable-reads
 
         def.modify(WAIT_FOR_BATCH_CURSOR_CREATION, IGNORE_EXTRA_EVENTS)
@@ -281,7 +280,7 @@ public static void applyCustomizations(final TestDef def) {
                 .test("unified-test-format/tests/valid-pass", "poc-retryable-writes", "InsertOne fails after multiple retryable writeConcernErrors");
 
         def.skipNoncompliant("The driver doesn't reduce the batchSize for the getMore")
-                .test("unified-test-format/tests/valid-pass",
+                .test("unified-test-format/tests/valid-pass", "poc-command-monitoring",
                         "A successful find event with a getmore and the server kills the cursor (<= 4.4)");
 
         def.skipJira("https://jira.mongodb.org/browse/JAVA-5389")