From 4c1449a2fd62e71fe3706d596d0e3ceaff6b25c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Fri, 15 Dec 2023 16:10:52 +0100
Subject: [PATCH] Update translation files

Co-authored-by: Andrea Andre <andrea.tsg19@slmail.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/ro/
Translation: Molly Instant Messenger/Molly App
---
 app/src/main/res/values-it/strings2.xml | 6 +++---
 app/src/main/res/values-ro/strings2.xml | 4 ++++
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings2.xml b/app/src/main/res/values-it/strings2.xml
index 362c475638..c5abad2bb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings2.xml
@@ -105,8 +105,8 @@
     <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
     <string name="DeviceListItem_this_device">Questo dispositivo</string>
     <string name="RegistrationActivity_provider_declined">Il gestore si è rifiutato di inviarti un codice di verifica, probabilmente a causa delle norme di prevenzione delle frodi.</string>
-    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">Spiacenti, questa funzione richiede notifiche push fornite tramite FCM o UnifiedPush, che attualmente non sono disponibili.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">Spiacenti, questa funzione richiede notifiche fornite tramite FCM o UnifiedPush, che attualmente non sono disponibili.</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">Nuova attività quando bloccata</string>
-    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Ricevi notifiche per messaggi o chiamate mancate quando l\'applicazione è bloccata.</string>
-    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Notifiche push non disponibili</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Ricevi notifiche per messaggi o chiamate perse quando l\'applicazione è bloccata.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Notifiche non disponibili</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings2.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings2.xml
index 271565f9bf..ac5646c424 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings2.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings2.xml
@@ -107,4 +107,8 @@
     <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">Copiat în memorie</string>
     <string name="DeviceListItem_this_device">Acest aparat</string>
     <string name="RegistrationActivity_provider_declined">Furnizorul a refuzat să-ți trimită un cod de verificare, probabil din cauza regulilor de prevenire a fraudelor.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">Activitate nouă pe durata blocării</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Primește notificări pentru mesaje sau apeluri pierdute dacă aplicația este blocată.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">Această caracteristică necesită notificări transmise prin FCM sau UnifiedPush, care nu sunt disponibile în prezent.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Notificări indisponibile</string>
 </resources>
\ No newline at end of file