Missing dependencies in `build.json` from generating `.lbf` files

Loosely, the problem is that the `.json` configuration file is not sufficiently expressive to tell the code generator to "find the class implementations at some package."

For details, see the discussion:

https://github.com/mlabs-haskell/lambda-buffers/pull/122/files#r1369776815