Wrong link formatting

[CGNonofr]

There is sometime a superfluous space between the closing ] and the next opening ( in translation markdown

[text] (link) should be [text](link) which prevents those links from being properly formatted:

Here's a PR with the fix: #1936
I'm aware it won't be accepted as source of truth is not here but I may help understanding the issue

[crsuzukimsft]

Thank you very much for finding this issue.
Tracking this fix internally via 1058677

[crsuzukimsft]

These changes came via https://github.com/microsoft/vscode-loc/pull/1957/files
cc @TylerLeonhardt as I cannot resolve the ticket.