Adjust tools version for folks running on 2022 (#11266)

Adjust tools version for folks running on 2022

## PR Checklist
* [x] Closes annoyance that @lhecker and I have selfhosting VS2022
* [x] I work here
* [x] Solution built
* [x] @DHowett said something like "lol sure" in Teams.

Author: miniksa

src/common.build.pre.props

@@ -83,7 +83,8 @@
 
   <!-- For ALL build types-->
   <PropertyGroup Label="Configuration">
-    <PlatformToolset>v142</PlatformToolset>
+    <PlatformToolset Condition="$(MSBuildVersion) &lt; '17.0.0'">v142</PlatformToolset>
+    <PlatformToolset Condition="$(MSBuildVersion) &gt;= '17.0.0'">v143</PlatformToolset>
     <CharacterSet>Unicode</CharacterSet>
     <LinkIncremental>false</LinkIncremental>
     <PreferredToolArchitecture>x64</PreferredToolArchitecture>