Decouple extension publishing from TS compiler

[DanielRosenwasser]

We want to get insiders publishing of the TS 7 extension so that people can use content mappers. Eventually VS Code Insiders will ship the built-in version as well.

This will require decoupling how the TS 7 extension gets built and packaged today.