Only catalog types when tracing (#43446)

(cherry picked from commit 9fd2b48)

Author: amcasey

src/compiler/checker.ts

@@ -3778,7 +3778,9 @@ namespace ts {
             const result = new Type(checker, flags);
             typeCount++;
             result.id = typeCount;
-            typeCatalog.push(result);
+            if (tracing) {
+                typeCatalog.push(result);
+            }
             return result;
         }