Remove subfeatures of CanMakePaymentEvent API from BCD (#26252)

This PR removes the unsupported subfeatures of the `CanMakePaymentEvent` API from BCD. Per the [data guidelines](https://github.com/mdn/browser-compat-data/blob/main/docs/data-guidelines/index.md#removal-of-irrelevant-features), this feature can be considered irrelevant and may be removed from BCD accordingly. Even if the current data suggests that the feature is supported, lack of support has been confirmed by the [mdn-bcd-collector](https://mdn-bcd-collector.gooborg.com) project (v10.12.11).

Tests Used: https://mdn-bcd-collector.gooborg.com/tests/api/CanMakePaymentEvent

Author: queengooborg

api/CanMakePaymentEvent.json

@@ -81,114 +81,6 @@
           }
         }
       },
-      "methodData": {
-        "__compat": {
-          "support": {
-            "chrome": {
-              "version_added": "70",
-              "version_removed": "111"
-            },
-            "chrome_android": "mirror",
-            "edge": "mirror",
-            "firefox": {
-              "version_added": false
-            },
-            "firefox_android": "mirror",
-            "ie": {
-              "version_added": false
-            },
-            "oculus": "mirror",
-            "opera": "mirror",
-            "opera_android": "mirror",
-            "safari": {
-              "version_added": false
-            },
-            "safari_ios": "mirror",
-            "samsunginternet_android": "mirror",
-            "webview_android": {
-              "version_added": false
-            },
-            "webview_ios": "mirror"
-          },
-          "status": {
-            "experimental": false,
-            "standard_track": false,
-            "deprecated": true
-          }
-        }
-      },
-      "modifiers": {
-        "__compat": {
-          "support": {
-            "chrome": {
-              "version_added": "70",
-              "version_removed": "111"
-            },
-            "chrome_android": "mirror",
-            "edge": "mirror",
-            "firefox": {
-              "version_added": false
-            },
-            "firefox_android": "mirror",
-            "ie": {
-              "version_added": false
-            },
-            "oculus": "mirror",
-            "opera": "mirror",
-            "opera_android": "mirror",
-            "safari": {
-              "version_added": false
-            },
-            "safari_ios": "mirror",
-            "samsunginternet_android": "mirror",
-            "webview_android": {
-              "version_added": false
-            },
-            "webview_ios": "mirror"
-          },
-          "status": {
-            "experimental": false,
-            "standard_track": false,
-            "deprecated": true
-          }
-        }
-      },
-      "paymentRequestOrigin": {
-        "__compat": {
-          "support": {
-            "chrome": {
-              "version_added": "70",
-              "version_removed": "111"
-            },
-            "chrome_android": "mirror",
-            "edge": "mirror",
-            "firefox": {
-              "version_added": false
-            },
-            "firefox_android": "mirror",
-            "ie": {
-              "version_added": false
-            },
-            "oculus": "mirror",
-            "opera": "mirror",
-            "opera_android": "mirror",
-            "safari": {
-              "version_added": false
-            },
-            "safari_ios": "mirror",
-            "samsunginternet_android": "mirror",
-            "webview_android": {
-              "version_added": false
-            },
-            "webview_ios": "mirror"
-          },
-          "status": {
-            "experimental": false,
-            "standard_track": false,
-            "deprecated": true
-          }
-        }
-      },
       "respondWith": {
         "__compat": {
           "mdn_url": "https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/CanMakePaymentEvent/respondWith",
@@ -228,42 +120,6 @@
             "deprecated": false
           }
         }
-      },
-      "topOrigin": {
-        "__compat": {
-          "support": {
-            "chrome": {
-              "version_added": "70",
-              "version_removed": "111"
-            },
-            "chrome_android": "mirror",
-            "edge": "mirror",
-            "firefox": {
-              "version_added": false
-            },
-            "firefox_android": "mirror",
-            "ie": {
-              "version_added": false
-            },
-            "oculus": "mirror",
-            "opera": "mirror",
-            "opera_android": "mirror",
-            "safari": {
-              "version_added": false
-            },
-            "safari_ios": "mirror",
-            "samsunginternet_android": "mirror",
-            "webview_android": {
-              "version_added": false
-            },
-            "webview_ios": "mirror"
-          },
-          "status": {
-            "experimental": false,
-            "standard_track": false,
-            "deprecated": true
-          }
-        }
       }
     }
   }