Syntax: `()` groups sometimes don't push a members scope

Investigate the syntax matching using this code as an example:
```powershell
($InputScript).Trim().Replace(' ', '` ').Replace('(', '`(').Replace(')', '`)').Replace('[', '`[').Replace(']', '`]').Replace('{', '`{').Replace('}', '`}')
```