es-ar.json

{
    "CustomAlerts": {
        "AccessException": "No sos el propietario de la alerta con identificación \"%d\"",
        "Alert": "Alerta",
        "AlertCondition": "Estado de alertas",
        "AlertDoesNotExist": "¡La alerta con identificación \"%d\" no existe!",
        "AlertMeWhen": "Alertarme cuando",
        "AlertName": "Nombre de la alerta",
        "Alerts": "Alertas",
        "AlertsHistory": "Historial de alertas accionadas",
        "ApplyTo": "Aplicar a",
        "AreYouSureDeleteAlert": "¿Estás seguro que querés eliminar esta alerta?",
        "CancelAndReturnToAlerts": "Cancelar y %1$svolver a la lista de alertas%2$s",
        "ComparedToThe": "comparado a",
        "Condition": "Condición",
        "CreateNewAlert": "Crear nueva alerta",
        "DayComparedToPreviousDay": "día anterior",
        "DayComparedToPreviousWeek": "mismo día de la semana pasada",
        "DayComparedToPreviousYear": "mismo día del año pasado",
        "DecreasesMoreThan": "disminuya más que",
        "DoesNotEndWith": "no finalice con",
        "DoesNotMatchRegularExpression": "no coincida la expresión regular",
        "DoesNotStartWith": "no comience con",
        "EditAlert": "Editar alerta",
        "EndsWith": "finalice con",
        "IncreasesMoreThan": "aumente más que",
        "InvalidComparableDate": "¡La fecha comparable no es válida!",
        "InvalidMetric": "¡La métrica dada no está disponible para el informe dado!",
        "InvalidMetricCondition": "La condición de la métrica no es un valor válido",
        "InvalidMetricValue": "El valor métrico debe ser numérico",
        "InvalidPeriod": "¡El período dado no es válido!",
        "InvalidReport": "¡El informe dado no es válido!",
        "InvalidReportCondition": "La condición del informe no es un valor válido",
        "IsGreaterThan": "sea mayor que",
        "IsLessThan": "sea menor que",
        "MailAlertContent": "%1$s se accionó como la métrica %2$s en el informe %3$s%4$s.",
        "MailAlertSubject": "Nueva alerta para sitio web %1$s [%2$s]",
        "MailEnd": "¡Feliz análisis!",
        "MailText": "Las alertas accionadas están enlistadas en la tabla de abajo. Para ajustar la configuración de tus alertas personalizadas, por favor, iniciá sesión y accedé a la página \"Alertas\".",
        "MailTextForSiteOnDate": "Las alertas accionadas para %1$s en %2$s están enlistadas en la tabla de abajo. Para ajustar la configuración de tus alertas personalizadas, por favor, iniciá sesión y accedé a la página \"Alertas\".",
        "ManageAlerts": "Administrar alertas personalizadas",
        "MatchesAnyExpression": "coincida cualquiera",
        "MatchesRegularExpression": "coincida la expresión regular",
        "MobileMessagingPluginNotActivated": "Se requiere el plugin \"MobileMessaging\" para enviar alertas por mensajes de texto. Podés activarlo accediendo a la %1$spágina de configuración de plugins%2$s.",
        "MonthComparedToPreviousMonth": "mes anterior",
        "MonthComparedToPreviousYear": "mismo mes del año anterior",
        "NoAlertsDefined": "Todavía no creaste ninguna alerta. ¡Creá una ahora!",
        "NoTriggeredAlerts": "Todavía no hay alertas accionadas",
        "OperationContains": "contiene",
        "OperationDoesNotContain": "no contiene",
        "OperationIs": "es",
        "OperationIsNot": "no es",
        "ParmeterIsTooLong": "%1$s es demasiado largo. Se permite como máximo %2$d caracteres.",
        "PercentageDecreasesMoreThan": "%% disminuya más que",
        "PercentageIncreasesMoreThan": "%% aumente más que",
        "PeriodDayDescription": "Día: enviar todos los días, alrededor de la medianoche",
        "PeriodMonthDescription": "Mes: enviar todos los 1º de cada mes, alrededor de la medianoche",
        "PeriodWeekDescription": "Semana: enviar todos los lunes, alrededor de la medianoche",
        "PluginDescription": "El plugin Alertas te permite definir alertas personalizadas en cualquier informe y métrica disponible en Matomo.",
        "ScheduledReportsPluginNotActivated": "Se requiere el plugin \"ScheduledReports\" para crear o editar alertas. Podés activarlo accediendo a la %1$spágina de configuración de plugins%2$s.",
        "SmsAlertContent": "%1$s se accionó para el sitio web %4$s como la métrica %2$s en el informe %3$s%5$s.",
        "SmsAlertFromName": "Nueva alerta",
        "StartsWith": "comience con",
        "ThisAppliesTo": "Esto se aplique al informe",
        "ValueDecreasedMoreThan": "disminuyó más de %1$s de %2$s a %3$s",
        "ValueIncreasedMoreThan": "aumentó más de %1$s de %2$s a %3$s",
        "ValueIsGreaterThan": "es %2$s, que es más que %1$s",
        "ValueIsLessThan": "es %2$s, que es menos que %1$s",
        "ValuePercentageDecreasedMoreThan": "disminuyó más de %1$s%% de %2$s a %3$s",
        "ValuePercentageIncreasedMoreThan": "aumentó más de %1$s%% de %2$s a %3$s",
        "WeekComparedToPreviousWeek": "semana pasada",
        "When": "cuando",
        "YouCanChoosePeriodFrom": "Podés elegir entre las siguientes opciones"
    }
}