inverted parenthesis in numbered paragraphs

[lueck]

Babel makes that Parenthesis are printed out correctly (following the bidi algorithms) for right-to-left scripts. However, in reledmac's numbered paragraph, parenthesis come out inverted.

Minimal example for TeXing with LuaLaTeX below. As you can see, I have tried to execute different macros at the start of the numbered paragraph, but none of them make the parenthesis come out correctly.

%! TEX program = lualatex
\documentclass{article}
\usepackage{luabidi}
\usepackage[english,bidi=basic]{babel}
\babelprovide[import=he,mapfont=direction]{hebrew}
\babelfont{rm}[Ligatures=TeX]{Linux Libertine O}

\usepackage{reledmac}

\newcommand{\hebrewWithParens}{אלף (בית) גימל;}
\newcommand{\englishWithParens}{Alpha (Beta) Gamma}

\begin{document}

\beginnumbering

\selectlanguage{english}
\englishWithParens

\pstart
\englishWithParens
\pend

\selectlanguage{hebrew}
\hebrewWithParens

\pstart
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[\selectlanguage{hebrew}]
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[][\selectlanguage{hebrew}]
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[\setRTL]
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[][\setRTL]
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[\RTL]
\hebrewWithParens
\pend

\pstart[][\RTL]
\hebrewWithParens
\pend

\endnumbering

\end{document}

Result:
rtl-parens.pdf

reledmac: 2024/05/11 v2.40.1 (current git)

engine: LuaHBTeX, Version 1.17.0 (TeX Live 2023) (format=lualatex 2024.2.27)

babel: babel 2023/08/09 v3.92.22182

[maieul]

I don't reproduce, see the result of the running enclosed.

toto.pdf

But I have Package: babel 2024/09/18 v24.10 The Babel package