docs(academic): 更新题目规范中的多语言翻译要求

- 将“题目翻译”章节重命名为“多语言”
- 细化翻译规范要求，包括完整翻译、专有名词处理等
- 增加反馈须知

Author: hh0592821

docs/rules/academic/problem-standard.md

@@ -11,7 +11,7 @@ sidebar_label: 主题库题目规范
 
 主题库中已有的题目将会保留，管理员会根据本规范逐步修改；新加题目和公开赛题目均需严格遵守本规范。
 
-当前版本更新时间：2023-09-19。
+当前版本更新时间：2025-07。
 
 :::
 
@@ -119,10 +119,18 @@ sidebar_label: 主题库题目规范
 
 - 原则上，时空限制应至少为 std 在最坏情况下的 $1.5$ 倍，且不应过小或过大。
 
-## 题目翻译 {#translate}
+## 多语言 {#multi-language}
 
 - 排版必须遵守本规范中的[**基本规范**](#base)。
-- 由于即将开始题面多语言化，现在提交的翻译必须遵守[临时翻译规范](https://www.luogu.com.cn/discuss/910780)中的规定。
+- 需要遵循原语言版本的内容进行完整翻译，不得夹带译者私货（含求通过等其他非翻译内容）。不能仅提供形式化题意。
+  - 对于不影响题意的内容（如外国人名、题面自创新名词），允许保留原文并附加注释声明不影响理解题意（有能力的可以概括下大意）。
+  - 对于专有名词可在翻译中使用`（ ）`标注外语原文。
+- RMJ 的试题，除了在被知名书籍引用且做翻译的情况下，题目标题无需进行任何翻译，请照原样抄写标题。
+- 允许使用 AI 进行辅助翻译，但必须注明使用了 AI 进行翻译。用户应当人工进行校对，确保用词准确，表达符合规范。
+
+## 反馈须知
+
+对于主题库题目题面中存在的不符合本规范的错误，请在题目详情页点击【题目反馈】进入工单系统，建立【题面修缮】工单进行反馈。
 
 ## 投题须知