Document content has indentation errors

[polibee]

There is an indentation error in the caution format in the second step (2. Join the Lava Testnet) of the document (https://docs.lavanet.xyz/testnet-manual-cosmovisor/). Pr has been submitted to resolve this issue. #259