Refactor raftify-py, raftify-cli build, release workflow #135
Description
Follow-up of #82.
Refactor raftify-py release workflow to build separate whl files for each storage type during the build process in Python bindings.