diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 242c9f4a..aa6f0b33 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -166,9 +166,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "325918d6fe32f23b19878fe4b34794ae41fc19ddbe53b10571a4874d44ffd39b"
+checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
 
 [[package]]
 name = "bzip2"
@@ -824,9 +824,9 @@ checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.1.28"
+version = "0.1.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c607c728e28764fecde611a2764a3a5db19ae21dcec46f292244f5cc5c085a81"
+checksum = "c04ef77ae73f3cf50510712722f0c4e8b46f5aaa1bf5ffad2ae213e6495e78e5"
 dependencies = [
  "jiff-tzdb-platform",
  "log",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 3a2e86e8..7801cb5f 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -135,14 +135,14 @@ pyo3-build-config = "0.23.3"
 pyo3-bytes = "0.1.2"
 # external
 anyhow = "1.0.75"
-bytes = "1.9.0"
+bytes = "1.10.0"
 dirs = { version = "6.0.0", features = [] }
 futures-core = "0.3.31"
 futures-util = "0.3.31"
 globset = { version = "0.4.15", features = ["serde"] }
 heck = "0.5.0"
 http = "1.2.0"
-jiff = { version = "0.1.28", features = ["default", "serde"] }
+jiff = { version = "0.1.29", features = ["default", "serde"] }
 jiter = { version = "0.8.2", features = ["python"] }
 regex = "1.11.1"
 reqwest = { version = "0.12.12", features = ["blocking", "brotli", "charset", "cookies", "deflate", "gzip", "http2", "macos-system-configuration", "rustls-tls-native-roots", "stream", "zstd"], default-features = false}