Update README.md

Author: lenchen1112

README.md

@@ -73,9 +73,9 @@
 
 ### 標點符號
 
-- 本翻譯教程以使用中文符號為主，除了空白 ` `、括號 `(`、引號 `'`/`"`。例如："strict data typing" -> "強型態確認 (strict data typing)"
+- 本翻譯教程以使用中文符號為主，除了空白 ` `、括號 `(`、引號 `'` / `"`。例如：`"strict data typing"` -> `"強型態確認 (strict data typing)"`
 
-- *強調***語句** 、半型符號和原文，前/後若為全型文字則需留一空白，若為全型標點符號則不需留空白。
+- **強調***語句* 、半型符號和原文，前/後若為全型文字則需留一空白，若為全型標點符號則不需留空白。
 
 - 英語一句話只能有一個逗號，但中文無此限制，可依據語氣通順程度將一些英文句點轉為逗號。
 
@@ -87,7 +87,7 @@
 **本翻譯教程以不翻譯語法和對應的圖片為原則。**
 
 - 只翻譯註解與範例字串
-- 不要翻譯變數 (variables)、類別 (classes) 和標示符 (identifiers)
+- 不要翻譯變數 (variables)、類別 (classes) 和識別符 (identifiers)
 - 確保程式在翻譯後可以正確執行 :)
 
 例如: