Translations update from Hosted Weblate (#5874)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (1186 of 1198 strings)

Translation: JASP/jaspDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/de/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1198 of 1198 strings)

Translation: JASP/jaspDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/es/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (1198 of 1198 strings)

Translation: JASP/jaspDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/gl/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (1198 of 1198 strings)

Translation: JASP/jaspDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 14.5% (174 of 1198 strings)

Translation: JASP/jaspDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/id/

---------

Co-authored-by: Johannes Keyser <[email protected]>
Co-authored-by: ecadrian <[email protected]>
Co-authored-by: Shun Wang <[email protected]>
Co-authored-by: Kukuh Pambuka Putra <[email protected]>

Author: 5 people

Desktop/po/jaspDesktop-de.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2025-05-03 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Johannes Keyser <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/"
+"de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 "X-Language: de_DE\n"
 "X-Source-Language: American English\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
@@ -5911,26 +5917,28 @@ msgstr "Zeilenweises Maximum"
 
 msgctxt "PrefsUI|"
 msgid "Start Maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Maximiert starten"
 
 msgctxt "PrefsUI|"
 msgid "Should JASP open its window maximized on startup?"
-msgstr ""
+msgstr "Soll JASP sein Fenster beim Start maximiert öffnen?"
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid ""
 "This will erase the 'renv', 'Modules' and development Module folders in the "
 "appdata."
 msgstr ""
+"Dies wird die Ordner 'renv', 'Module' und Entwicklungsmodule in den appdata "
+"löschen."
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Enable renv mode"
-msgstr ""
+msgstr "renv-Modus aktivieren"
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Project library:"
-msgstr ""
+msgstr "Projektbibliothek:"
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Configuration file options"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurations-Datei-Optionen"

Desktop/po/jaspDesktop-es.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2025-05-03 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspdesktop/"
+"es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
 "X-Language: es\n"
 "X-Source-Language: American English\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
@@ -210,59 +216,59 @@ msgstr "valor absoluto"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "standard deviation"
-msgstr "desviación típica"
+msgstr "Desviación típica"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "variance"
-msgstr "varianza"
+msgstr "Varianza"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "summation"
-msgstr "suma"
+msgstr "Suma"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "product of values"
-msgstr "producto de valores"
+msgstr "Producto de valores"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "returns minimum of values"
-msgstr "devuelve el mínimo de los valores"
+msgstr "Devuelve el mínimo de los valores"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "returns maximum of values"
-msgstr "devuelve el máximo de los valores"
+msgstr "Devuelve el máximo de los valores"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "mean"
-msgstr "media"
+msgstr "Media"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "rounds y to n decimals"
-msgstr "redondea y a n decimales"
+msgstr "Redondea y a n decimales"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "returns number of elements in y"
-msgstr "devuelve el número de elementos de y"
+msgstr "Devuelve el número de elementos de y"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "median"
-msgstr "mediana"
+msgstr "Mediana"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "natural logarithm"
-msgstr "logaritmo natural"
+msgstr "Logaritmo natural"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "base 2 logarithm"
-msgstr "logaritmo en base 2"
+msgstr "Logaritmo en base 2"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "base 10 logarithm"
-msgstr "logaritmo en base 10"
+msgstr "Logaritmo en base 10"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "logarithm of y in 'base'"
-msgstr "logaritmo de y en 'base'"
+msgstr "Logaritmo de y en 'base'"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "exponential"
@@ -286,113 +292,113 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "break your data up in numBreaks levels"
-msgstr "dividir los datos en niveles de numBreaks"
+msgstr "Dividir los datos en niveles de numBreaks"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "replace any missing values (NA) in column by the value in replaceWith"
 msgstr ""
-"reemplaza cualquier valor ausente (NA) de la columna por el valor de "
+"Reemplazar cualquier valor ausente (NA) de la columna por el valor de "
 "remplaceCon"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "if-else statement"
-msgstr "enunciado si-entonces"
+msgstr "Enunciado si-entonces"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a Gaussian distribution with specified mean and standard "
 "deviation sd"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Normal con la media y la desviación típica "
+"Genera datos de una distribución Normal con la media y la desviación típica "
 "(sd) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from t distribution with degrees of freedom df and non-"
 "centrality parameter ncp"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución t con grados de libertad (gl) y parámetro "
+"Genera datos de una distribución t con grados de libertad (gl) y parámetro "
 "de no centralidad (ncp)"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a chi-squared distribution with degrees of freedom df "
 "and non-centrality parameter ncp"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Chi-cuadrado con grados de libertad (gl( y "
+"Genera datos de una distribución Chi-cuadrado con grados de libertad (gl( y "
 "parámetro de no centralidad (ncp)"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from an F distribution with specified degrees of freedoms "
 "df1, df2 and non-centrality parameter ncp"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución F con grados de libertad (gl1, gl2) y el "
+"Genera datos de una distribución F con grados de libertad (gl1, gl2) y el "
 "parámetro de no centralidad (ncp) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a binomial distribution with specified trials and "
 "probability prob"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Binomial con los intentos y la probabilidad "
+"Genera datos de una distribución Binomial con los intentos y la probabilidad "
 "(prob) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a negative binomial distribution with specified trials "
 "and probability prob"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Binomial Negativa con los intentos y la "
+"Genera datos de una distribución Binomial Negativa con los intentos y la "
 "probabilidad (prob) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a geometric distribution with specified probability prob"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Geométrica con la probabilidad (prob) "
+"Genera datos de una distribución Geométrica con la probabilidad (prob) "
 "indicada"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "generates data from a Poisson distribution with specified rate lambda"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución de Poisson con una frecuencia (lambda) "
+"Genera datos de una distribución de Poisson con una frecuencia (lambda) "
 "indicada"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a beta distribution with specified shapes alpha and beta"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Beta con los parámetros de forma (alfa y "
+"Genera datos de una distribución Beta con los parámetros de forma (alfa y "
 "beta) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "generates data from a uniform distribution between min and max"
-msgstr "genera datos de una distribución Uniforme entre mínimo y máximo"
+msgstr "Genera datos de una distribución Uniforme entre mínimo y máximo"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "generates data from a gamma distribution with specified shape and scale"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Gamma con los parámetros (de forma y "
-"escala) indicados"
+"Genera datos de una distribución Gamma con los parámetros (de forma y escala)"
+" indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid "generates data from an exponential distribution with specified rate"
-msgstr "genera datos de una distribución Exponencial con una tasa indicada"
+msgstr "Genera datos de una distribución Exponencial con una tasa indicada"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a log-normal distribution with specified logarithmic "
 "mean meanLog and standard deviation sdLog"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución Log-Normal con la media logarítmica "
+"Genera datos de una distribución Log-Normal con la media logarítmica "
 "(meanLog) y la desviación típica (sdLog) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
 msgid ""
 "generates data from a Weibull distribution with specified shape and scale"
 msgstr ""
-"genera datos de una distribución de Weibull con los parámetros (de forma y "
+"Genera datos de una distribución de Weibull con los parámetros (de forma y "
 "escala) indicados"
 
 msgctxt "ComputeColumnWindow|"
@@ -1076,47 +1082,47 @@ msgstr "valor absoluto"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "standard deviation"
-msgstr "desviación típica"
+msgstr "Desviación típica"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "variance"
-msgstr "varianza"
+msgstr "Varianza"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "summation"
-msgstr "suma"
+msgstr "Suma"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "product of values"
-msgstr "producto de valores"
+msgstr "Producto de valores"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "returns minimum of values"
-msgstr "devuelve el mínimo de los valores"
+msgstr "Devuelve el mínimo de los valores"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "returns maximum of values"
-msgstr "devuelve el máximo de los valores"
+msgstr "Devuelve el máximo de los valores"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "mean"
-msgstr "media"
+msgstr "Media"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "rounds y to n decimals"
-msgstr "redondea y a n decimales"
+msgstr "Redondea y a n decimales"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "returns number of elements in y"
-msgstr "devuelve el número de elementos de y"
+msgstr "Devuelve el número de elementos de y"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "median"
-msgstr "mediana"
+msgstr "Mediana"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "if-else statement"
-msgstr "enunciado si-entonces"
+msgstr "Enunciado si-entonces"
 
 msgctxt "FilterWindow|"
 msgid "Filter Changed"
@@ -3972,7 +3978,7 @@ msgstr "Sus cambios se van a perder, si no los guarda."
 #, qt-format
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Would you like to save your changes to %1 file?"
-msgstr "¿Desea guardar sus cambios en el fichero %1?"
+msgstr "¿Desea guardar sus cambios en el archivo %1?"
 
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
@@ -5925,15 +5931,17 @@ msgid ""
 "This will erase the 'renv', 'Modules' and development Module folders in the "
 "appdata."
 msgstr ""
+"Esto va a borrar las carpetas 'renv', 'Modules' y Módulo de desarrollo en "
+"appdata."
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Enable renv mode"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar el modo renv"
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Project library:"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteca del proyecto:"
 
 msgctxt "PrefsAdvanced|"
 msgid "Configuration file options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones del archivo de configuración"