Merge pull request astaxie#1064 from drypa/patch-1

misspells fixed

Author: astaxie

ru/02.3.md

@@ -147,7 +147,7 @@ default:
     fmt.Println("Все, что я знаю - это то, что i - целое число")
 }
 ```	
-В пятой строке мы поместили несколько значений в один `case`; нам также не надо писать ключевое слово `break` в конце тела `case`. При выполнении какого-либо условия цикл прекратитсяавтоматически. Если Вы хотите продолжать проверку,  нужно использовать выражение `fallthrough`.
+В пятой строке мы поместили несколько значений в один `case`; нам также не надо писать ключевое слово `break` в конце тела `case`. При выполнении какого-либо условия цикл прекратится автоматически. Если Вы хотите продолжать проверку,  нужно использовать выражение `fallthrough`.
 ```Go
 integer := 6
 switch integer {
@@ -189,7 +189,7 @@ func funcName(input1 type1, input2 type2) (output1 type1, output2 type2) {
 ```	
 Мы можем сделать вывод из примера выше:
 
-- Нужно использовать ключевое слово `func` длы того, чтобы определить функцию `funcName`.
+- Нужно использовать ключевое слово `func` для того, чтобы определить функцию `funcName`.
 - Функции могут не возвращать аргументов или возвращать один или несколько. Тип аргумента следует после его имени, аргументы разделяются запятой `,`.
 - Функции могут возвращать множество значений.
 - В примере есть два значение `output1` и `output2`, Вы можете опустить их имена и использовать только типы.
@@ -249,7 +249,7 @@ func main() {
     fmt.Printf("%d * %d = %d\n", x, y, xTIMESy)
 }
 ```		
-В вышеприведенном примере два значения возвращаются без имен; также можно и дать им имена. Если мы именуем переменные, которые будут возвращаться, нам нужно лишь написать `return`, чтобы возвратить значения, так как то, что надо возвращать, уже определено в функции автоматически. Имейте в виду, что если Вы собираетесь использовать функцию вне пакета (что означает, что Вы должны именовать эту фунцкию с заглавной буквы), лучше указывавйте полную форму `return`; это сделает Ваш код более читаемым.
+В вышеприведенном примере два значения возвращаются без имен; также можно и дать им имена. Если мы именуем переменные, которые будут возвращаться, нам нужно лишь написать `return`, чтобы возвратить значения, так как то, что надо возвращать, уже определено в функции автоматически. Имейте в виду, что если Вы собираетесь использовать функцию вне пакета (что означает, что Вы должны именовать эту функцию с заглавной буквы), лучше указывайте полную форму `return`; это сделает Ваш код более читаемым.
 ```Go
 func SumAndProduct(A, B int) (add int, Multiplied int) {
     add = A+B
@@ -297,11 +297,11 @@ func main() {
 ```	
 Видите? Несмотря на то, что мы вызвали функцию `add1` с `x`, изначальное значение `x` не изменилось.
 
-Причина очерь проста: когда мы вызвали `add1`, мы передали в нее копию `x`, а не сам `x`.
+Причина очень проста: когда мы вызвали `add1`, мы передали в нее копию `x`, а не сам `x`.
 
 Теперь Вы можете спросить, как передать в функцию сам `x`?
 
-В этом случе нам нужно использовать указатели. Мы знаем, что переменные хранятся в памяти и у них есть адреса. Итак, если мы хотим изменить значение переменной, мы меняем значение, находящееся в памяти по соответствующему ей адресу. Поэтому, для того, чтобы изменить значение `x`, `add1` должна знать адрес `x` в памяти. Здесь мы передаем `&x` в функцию и меняем тип аргумента на тип указателя `*int`. Мы передаем в функцию копию указателя, не копию значения.
+В этом случае нам нужно использовать указатели. Мы знаем, что переменные хранятся в памяти и у них есть адреса. Итак, если мы хотим изменить значение переменной, мы меняем значение, находящееся в памяти по соответствующему ей адресу. Поэтому, для того, чтобы изменить значение `x`, `add1` должна знать адрес `x` в памяти. Здесь мы передаем `&x` в функцию и меняем тип аргумента на тип указателя `*int`. Мы передаем в функцию копию указателя, не копию значения.
 ```Go
 package main
 import "fmt"
@@ -424,7 +424,7 @@ func main(){
 
 В Go, в отличии от Java, нет структуры `try-catch`. Вместо того, чтобы "кидать" исключения, для работы с ошибками Go использует `panic` и `recover`. Однако, не стоит использовать `panic` слишком много, несмотря на его мощность.
 
-Panic - это встроенная функция, которая прерыавает ход программы и включает статус "паники". Когда функция `F` вызывает `panic`, `F` не продолжит после этого свое исполнение, но функции `defer` выполняться. Затем `F` возвращается к той точке своего выполнения, где была вызвана panic. Пока все функции не вернут panic функциям уровнем выше, которые их вызвали, программа не прервет своего выполнения. `panic` может произойти в результате вызова `panic` в программе, также некоторыен ошибки вызывают `panic` как, например, при попытке доступа к массиву за его пределами.
+Panic - это встроенная функция, которая прерывает ход программы и включает статус "паники". Когда функция `F` вызывает `panic`, `F` не продолжит после этого свое исполнение, но функции `defer` выполняться. Затем `F` возвращается к той точке своего выполнения, где была вызвана panic. Пока все функции не вернут panic функциям уровнем выше, которые их вызвали, программа не прервет своего выполнения. `panic` может произойти в результате вызова `panic` в программе, также некоторые ошибки вызывают `panic` как, например, при попытке доступа к массиву за его пределами.
 
 Recover - это встроенная функция для восстановления `горутин` из состояния panic. Нормально будет вызывать `recover` в функциях `defer`, так как обычные функции не буду выполняться, если программа находится в состоянии panic. Эта функция получает значение `panic`, если программа находится в состоянии panic, и `nil`, если не находится.
 
@@ -474,7 +474,7 @@ import(
 ```Go
 fmt.Println("hello world")
 ```
-`fmt` находится в стандртной библиотеке Go, он располагается в $GOROOT/pkg. Go поддерживает сторонние пакеты двумя способами:
+`fmt` находится в стандартной библиотеке Go, он располагается в $GOROOT/pkg. Go поддерживает сторонние пакеты двумя способами:
 
 1. Относительный путь
 	import "./model" // импортирует пакет из той же директории, где находится программа, я не рекомендую этот способ.
@@ -504,7 +504,7 @@ fmt.Println("hello world")
     		_ "github.com/ziutek/mymysql/godrv"
 		)
 
-	Оператор `_` означает, что мы просто хотим импортировать пакет и выполнить его функцию `init`, но не уверены, будем ли мы использовать фунцкии, которые он содержит.
+	Оператор `_` означает, что мы просто хотим импортировать пакет и выполнить его функцию `init`, но не уверены, будем ли мы использовать функции, которые он содержит.
 
 ## Ссылки