Update ru/redis.md

Author: Andrew Kondratovich

ru/redis.md

@@ -86,7 +86,7 @@ Redis официально не поддерживает Windows, но есть
 	cd redis-2.4.6
 	make
 
-(В качестве альтернативы, Redis доступна через различные мнеджеры пакетов. Например, пользователи MacOSX с установленным Homebrew могут просто выполнить команду `brew install redis`.) (*Установка через менеджер пакетов может оказаться гораздо более \linebreak удачным решением с точки зрения сохранения правильной конфигурации вашей системы - прим. перев.*)
+(В качестве альтернативы, Redis доступна через различные менеджеры пакетов. Например, пользователи MacOSX с установленным Homebrew могут просто выполнить команду `brew install redis`.) (*Установка через менеджер пакетов может оказаться гораздо более \linebreak удачным решением с точки зрения сохранения правильной конфигурации вашей системы - прим. перев.*)
 
 Если вы собрали систему из исходных текстов, исполняемые файлы можно найти в \linebreak директории `src`. Перейдите в эту директорию, введя команду `cd src`.