fixup! fixup! fixup! fixup! test: add option to choose target cluster for deployed environments e2e tests

Author: iccicci

packages/e2e/package.json

@@ -70,8 +70,8 @@
     "test:debug": "DEBUG=true yarn test",
     "generate-mnemonics": "ts-node src/scripts/mnemonic.ts",
     "multi-delegation-data-gen": "ts-node src/tools/multi-delegation-data-gen/index.ts",
-    "wait-for-network-epoch-3": "if [ \"$REAL_NETWORK\" = \"true\" ] ; then echo Running on real network ; else DB_SYNC_CONNECTION_STRING='postgresql://postgres:doNoUseThisSecret!@localhost:5435/cexplorer' ts-node src/scripts/is-local-network-ready.ts ; fi",
-    "wait-for-network-init": "if [ \"$REAL_NETWORK\" = \"true\" ] ; then echo Running on real network ; else local-network/scripts/wait-local-network-init.sh ; fi"
+    "wait-for-network-epoch-3": "bash -c 'if [ \"$REAL_NETWORK\" = \"true\" ] ; then echo Running on real network ; else DB_SYNC_CONNECTION_STRING='postgresql://postgres:doNoUseThisSecret!@localhost:5435/cexplorer' ts-node src/scripts/is-local-network-ready.ts ; fi'",
+    "wait-for-network-init": "bash -c 'if [ \"$REAL_NETWORK\" = \"true\" ] ; then echo Running on real network ; else local-network/scripts/wait-local-network-init.sh ; fi'"
   },
   "repository": "https://github.com/input-output-hk/cardano-js-sdk",
   "license": "Apache-2.0",