[test_verify_email] Add observability_api to the role

roles/test_verify_email/tasks/main.yml

@@ -1,12 +1,22 @@
 ---
 # tasks file for roles/test_verify_email
 
+- name: "Get the observability strategy"
+  ansible.builtin.shell:
+    cmd: |
+      oc get stf default -ojsonpath='{.spec.observabilityStrategy}'
+  register: observability_strategy
+
+- name: "Set the observability api based on the observability strategy"
+  ansible.builtin.set_fact:
+    observability_api: "{{ 'monitoring.rhobs' if observability_strategy.stdout == 'use_redhat' else 'monitoring.coreos.com' }}"
+
 - name: "RHELOSP-176042"
   # "Create the alert"
   ansible.builtin.shell:
     cmd: |
       oc apply -f - <<EOF
-      apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
+      apiVersion: {{ observability_api }}/v1
       kind: PrometheusRule
       metadata:
         creationTimestamp: null