[ci] Add container tests to the logging job

The test check for the containers that should exist on the compute node.

Co-authored-by: "Alex Yefimov <[email protected]>"

ci/logging_tests_computes.yml

@@ -11,6 +11,11 @@
     journal_list:
       - ceilometer_agent_compute
       - nova_compute
+    common_container_test_id: "RHOSO-12753"
+    common_container_list:
+      - ceilometer_agent_compute
+      - ceilometer_agent_ipmi
+      - node_exporter
     common_file_test_id: "RHOSO-12754"
     common_file_list:
       - /etc/rsyslog.d/10-telemetry.conf