Aanpassen images in export

[peterdesmet]

De observations/export bevat het veld images, met bijvoorbeeld volgende waarden:

"['https://waarnemingen.be/media/photo/109106924.jpg', 'https://waarnemingen.be/media/photo/109106925.jpg']"

['https://waarnemingen.be/media/photo/109065343.jpg']

[]

Die zijn niet zo handig in CSV. Graag vereenvoudigen naar:

"https://waarnemingen.be/media/photo/109106924.jpg,https://waarnemingen.be/media/photo/109106925.jpg"

https://waarnemingen.be/media/photo/109065343.jpg

• Meerdere waarden in array: "value,value" (in quotes, geen spatie na komma)
• Een waarde in array: value (geen quotes nodig)
• Lege array: lege cel (geen quotes nodig, niet teruggeven als null)