Refactor CI and release workflows to disable bundler caching and ensure bundle install is executed

Remove example controller and view files to streamline the project

Author: manu4543

.github/workflows/ci.yml

@@ -9,14 +9,18 @@ jobs:
     timeout-minutes: 10
     name: Lint
     runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.event_name == 'push' || github.event.pull_request.head.repo.fork
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up Ruby
         uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
-          bundler-cache: true
+          bundler-cache: false
+      
+      - run: |
+          bundle install
       
       - name: Run lints
         run: ./scripts/lint
@@ -25,14 +29,18 @@ jobs:
     timeout-minutes: 10
     name: Test
     runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.event_name == 'push' || github.event.pull_request.head.repo.fork
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up Ruby
         uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
-          bundler-cache: true
+          bundler-cache: false
+      
+      - run: |
+          bundle install
       
       - name: Run tests
         run: ./scripts/test
@@ -41,14 +49,18 @@ jobs:
     timeout-minutes: 10
     name: Documentation
     runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.event_name == 'push' || github.event.pull_request.head.repo.fork
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Set up Ruby
         uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
-          bundler-cache: true
+          bundler-cache: false
+      
+      - run: |
+          bundle install
       
       - name: Generate documentation
         run: bundle exec yard doc

.github/workflows/release.yml

@@ -15,7 +15,10 @@ jobs:
       - name: Set up Ruby
         uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
-          bundler-cache: true
+          bundler-cache: false
+      
+      - run: |
+          bundle install
 
       - name: Publish gem
         run: bash ./bin/publish-gem