zh-tw.json

{
  "languageCode": "zh-TW",
  "languageName": "Chinese Traditional",
  "langageNameShort": "TW",
  "dateLocale": "zh-TW",

  "or": "或",
  "to": "至",
  "at": "於",

  "status": "運行狀態",
  "statusPage": "狀態頁面",

  "isDown": "連接丟失",
  "isDisrupted": "連接收到干擾",
  "isNotice": "維護正在進行中",
  "isOk": "所有系統運行中",

  "operational": "運行正常",
  "underMaintenance": "維護中",
  "degradedPerformance": "性能下降",
  "partialOutage": "部分故障",
  "minorOutage": "輕微故障",
  "majorOutage": "嚴重故障",

  "systemMetrics": "系統指標",

  "incidents": "前一故障",
  "incidentHistory": "故障歷史記錄",
  "incidentDetails": "故障細節信息",

  "maintenances" : "維護",
  "maintenanceHistory" : "維護歷史記錄",
  "maintenanceDetails" : "維護詳細信息",

  "started": "開始於",
  "scheduledFor": "計劃開始於",
  "updated": "更新於",
  "resolvedAfter": "解決於",
  "inUnderAMinute": "在一分鐘內",
  "ofDowntime": "故障持續時間",
  "notResolved": "尚未解決.",
  "affected": "受影響",
  "affects": "影響",

  "noDowntime": "無停機時間記錄",
  "didntStart": "服務暫未啓用",
  "noIncidents": "沒有報告的事件",
  "noIncidentsMonth": "本月沒有報告的事件。",
  "noIncidentsWeek": "過去七天沒有報告的事件。",

  "prev": "上一項",
  "next": "下一項",
  
  "goBack": "回退",
  "poweredBy": "基於",
  "showIncidentHistory": "顯示事件歷史",
  "showCurrent": "顯示當前狀態",

  "getUpdates": "獲取更新",
  "getUpdatesBy": "獲取更新：",
  "toAllComponents": "獲取所有狀態更新",
  "toCertainComponents": "僅獲取特定組件",
  "subscribe": "訂閱",
  "working": "處理中...",
  "subscribed": "訂閱成功",
  "getStatusUpdates": "更新訂閱狀態",
  "email": "電郵",
  "getUpdatesEmailShort": "透過電郵獲取更新",
  "getUpdatesEmailLong": "在收件箱中獲取更新",
  "sms": "簡訊",
  "getUpdatesSmsShort": "透過簡訊獲取更新",
  "getUpdatesSmsLong": "在簡訊中獲取更新",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "Feed",
  "getUpdatesRss": "透過 RSS 獲取更新",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "透過Twitter獲取更新",
  "getUpdatesTwitterLong": "在Twitter上關注我們來獲取更新",

  "reportAnIssue": "報告故障",
  "copied": "已複製",
  "toClipboard": "至剪貼簿！",

  "emailAddress": "電郵地址",
  "emailExample": "you@yourdomain.com",
  "checkYourEmail": "請檢查您輸入的電郵",
  "weJustSentYouAnEmail": "我們向您發送了電郵來確認您的訂閱.",
  "emailConfirmed": "電郵地址已確認",

  "confirmYourSubscription": "確認您的訂閱",
  "allDone": "已完成！",
  "wellSendYouAMessage": "當我們更新狀態時，我們會向您發送一條簡訊。",
  "wellSendYouAnEmail": "當我們更新狀態時，我們會向您發送一封電郵。",

  "webhookUrl": "Webhook URL",
  "webhookDescription": "我們將想您的地址發送請求，通過",
  "webhookFormat": "該格式",
  "webhookSendEmail": "當您的URL出現問題時，我們會向您發送一封電郵",
  "webhookSend": "當我們更新狀態時，我們會將請求您的Webhook URL",
  "webhookFormatLink": "檢查請求格式",

  "enterEmailError": "請輸入您的電子郵件地址。",
  "enterPhoneError": "輸入您的電話門號。",
  "invalidEmailError": "請輸入有效的電子郵件地址。",

  "resolved": "已解決",
  "investigating": "調查中",
  "identified": "已確認問題",
  "monitoring": "監視中",

  "notstartedyet": "計劃",
  "inprogress": "正在進行",
  "completed": "完成",

  "today": "今天",
  "daysAgo": "天前",
  "uptime": "正常運行時間",
  "90DaysAgo": "90 天前",
  "48DaysAgo": "48 天前",
  "38DaysAgo": "38 天前",

  "automatedIncidentTitle": "目前無法訪問（自動訊息）",
  "automatedIncidentMessage": "目前無法訪問，此事件由自動化監控服務創建。",

  "statusUpdates": "狀態更新",
  "hasANewIncident": "有新事件",
  "openStatusPage": "打開狀態頁",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "您收到這封電子郵件是因為你訂閱了",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "請確認您的訂閱 ",
  "incidentUpdates": "事件更新",
  "youCan": "您可以",
  "unsubscribe": "取消訂閱",
  "here": "這裏",
  "checkItOut": "強訊報你知",
  "useThisLink": "訪問這個連結",
  "hasUpdatedTheirIncident": "已經更新了事件狀態",
  "scheduledANewMaintenance": "計劃新的維護",
  "updatedTheirMaintenance": "更新了維護狀態"
}