won't run with latest puma

[catmando]

you get this error:

undefined method stdio' for Puma::Events:Class`

For now locking development dependencies to puma at <= 5.4.0

[mpantel]

With ruby 3.0.7 it runs the latest version of puma ~> 6 (see: #459 )