|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR Danny Sadinoff |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: hebcal 4.2\n" |
| 9 | +" Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2015-12-30 14:54-0500\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2020-05-03 11:18-0800\n" |
| 12 | +"Language: en_CA@ashkenazi\n" |
| 13 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 | +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 15 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 16 | +"Last-Translator: \n" |
| 17 | +"Language-Team: \n" |
| 18 | +"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" |
| 19 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#: ../dafyomi.c:27 |
| 22 | +msgid "Shabbat" |
| 23 | +msgstr "Shabbos" |
| 24 | + |
| 25 | +msgid "Achrei Mot" |
| 26 | +msgstr "Achrei Mos" |
| 27 | + |
| 28 | +msgid "Bechukotai" |
| 29 | +msgstr "Bechukosai" |
| 30 | + |
| 31 | +msgid "Beha'alotcha" |
| 32 | +msgstr "Beha’aloscha" |
| 33 | + |
| 34 | +msgid "Bereshit" |
| 35 | +msgstr "Bereshis" |
| 36 | + |
| 37 | +msgid "Chukat" |
| 38 | +msgstr "Chukas" |
| 39 | + |
| 40 | +msgid "Erev Shavuot" |
| 41 | +msgstr "Erev Shavuos" |
| 42 | + |
| 43 | +msgid "Erev Sukkot" |
| 44 | +msgstr "Erev Sukkos" |
| 45 | + |
| 46 | +msgid "Ki Tavo" |
| 47 | +msgstr "Ki Savo" |
| 48 | + |
| 49 | +msgid "Ki Teitzei" |
| 50 | +msgstr "Ki Seitzei" |
| 51 | + |
| 52 | +msgid "Ki Tisa" |
| 53 | +msgstr "Ki Sisa" |
| 54 | + |
| 55 | +msgid "Matot" |
| 56 | +msgstr "Matos" |
| 57 | + |
| 58 | +msgid "Purim Katan" |
| 59 | +msgstr "Purim Koton" |
| 60 | + |
| 61 | +msgid "Shabbat Chazon" |
| 62 | +msgstr "Shabbos Chazon" |
| 63 | + |
| 64 | +msgid "Shabbat HaChodesh" |
| 65 | +msgstr "Shabbos HaChodesh" |
| 66 | + |
| 67 | +msgid "Shabbat HaGadol" |
| 68 | +msgstr "Shabbos HaGadol" |
| 69 | + |
| 70 | +msgid "Shabbat Nachamu" |
| 71 | +msgstr "Shabbos Nachamu" |
| 72 | + |
| 73 | +msgid "Shabbat Parah" |
| 74 | +msgstr "Shabbos Parah" |
| 75 | + |
| 76 | +msgid "Shabbat Shekalim" |
| 77 | +msgstr "Shabbos Shekalim" |
| 78 | + |
| 79 | +msgid "Shabbat Shuva" |
| 80 | +msgstr "Shabbos Shuvah" |
| 81 | + |
| 82 | +msgid "Shabbat Zachor" |
| 83 | +msgstr "Shabbos Zachor" |
| 84 | + |
| 85 | +msgid "Shavuot" |
| 86 | +msgstr "Shavuos" |
| 87 | + |
| 88 | +msgid "Shavuot I" |
| 89 | +msgstr "Shavuos I" |
| 90 | + |
| 91 | +msgid "Shavuot II" |
| 92 | +msgstr "Shavuos II" |
| 93 | + |
| 94 | +msgid "Shemot" |
| 95 | +msgstr "Shemos" |
| 96 | + |
| 97 | +msgid "Shmini Atzeret" |
| 98 | +msgstr "Shmini Atzeres" |
| 99 | + |
| 100 | +msgid "Simchat Torah" |
| 101 | +msgstr "Simchas Torah" |
| 102 | + |
| 103 | +msgid "Sukkot" |
| 104 | +msgstr "Sukkos" |
| 105 | + |
| 106 | +msgid "Sukkot I" |
| 107 | +msgstr "Sukkos I" |
| 108 | + |
| 109 | +msgid "Sukkot II" |
| 110 | +msgstr "Sukkos II" |
| 111 | + |
| 112 | +msgid "Sukkot II (CH''M)" |
| 113 | +msgstr "Sukkos II (CH’’M)" |
| 114 | + |
| 115 | +msgid "Sukkot III (CH''M)" |
| 116 | +msgstr "Sukkos III (CH’’M)" |
| 117 | + |
| 118 | +msgid "Sukkot IV (CH''M)" |
| 119 | +msgstr "Sukkos IV (CH’’M)" |
| 120 | + |
| 121 | +msgid "Sukkot V (CH''M)" |
| 122 | +msgstr "Sukkos V (CH’’M)" |
| 123 | + |
| 124 | +msgid "Sukkot VI (CH''M)" |
| 125 | +msgstr "Sukkos VI (CH’’M)" |
| 126 | + |
| 127 | +msgid "Sukkot VII (Hoshana Raba)" |
| 128 | +msgstr "Sukkos VII (Hoshana Raba)" |
| 129 | + |
| 130 | +msgid "Ta'anit Bechorot" |
| 131 | +msgstr "Ta’anis Bechoros" |
| 132 | + |
| 133 | +msgid "Ta'anit Esther" |
| 134 | +msgstr "Ta’anis Esther" |
| 135 | + |
| 136 | +msgid "Toldot" |
| 137 | +msgstr "Toldos" |
| 138 | + |
| 139 | +msgid "Vaetchanan" |
| 140 | +msgstr "Vaeschanan" |
| 141 | + |
| 142 | +msgid "Yitro" |
| 143 | +msgstr "Yisro" |
| 144 | + |
| 145 | +msgid "Vezot Haberakhah" |
| 146 | +msgstr "Vezos Haberakhah" |
| 147 | + |
| 148 | +msgid "Parashat" |
| 149 | +msgstr "Parshas" |
| 150 | + |
| 151 | +msgid "Leil Selichot" |
| 152 | +msgstr "Leil Selichos" |
| 153 | + |
| 154 | +msgid "Shabbat Mevarchim Chodesh" |
| 155 | +msgstr "Shabbos Mevorchim Chodesh" |
| 156 | + |
| 157 | +msgid "Shabbat Shirah" |
| 158 | +msgstr "Shabbos Shirah" |
| 159 | + |
| 160 | +msgid "Tevet" |
| 161 | +msgstr "Teves" |
| 162 | + |
| 163 | +msgid "Asara B'Tevet" |
| 164 | +msgstr "Asara B’Teves" |
| 165 | + |
| 166 | +# hebcal/hebcal zmanim (unused by hebcal/hebcal-es6) |
| 167 | +msgid "Alot HaShachar" |
| 168 | +msgstr "Alos HaShachar" |
| 169 | + |
| 170 | +msgid "Kriat Shema, sof zeman" |
| 171 | +msgstr "Krias Shema, sof zman" |
| 172 | + |
| 173 | +msgid "Tefilah, sof zeman" |
| 174 | +msgstr "Tefilah, sof zman" |
| 175 | + |
| 176 | +msgid "Kriat Shema, sof zeman (MGA)" |
| 177 | +msgstr "Krias Shema, sof zman (MGA)" |
| 178 | + |
| 179 | +msgid "Tefilah, sof zeman (MGA)" |
| 180 | +msgstr "Tefilah, sof zman (MGA)" |
| 181 | + |
| 182 | +msgid "Chatzot HaLailah" |
| 183 | +msgstr "Chatzos HaLailah" |
| 184 | + |
| 185 | +msgid "Chatzot hayom" |
| 186 | +msgstr "Chatzos" |
| 187 | + |
| 188 | +msgid "Tzeit HaKochavim" |
| 189 | +msgstr "Tzeis HaKochavim" |
| 190 | + |
| 191 | +msgid "Birkat Hachamah" |
| 192 | +msgstr "Birkas Hachamah" |
| 193 | + |
| 194 | +msgid "Shushan Purim Katan" |
| 195 | +msgstr "Shushan Purim Koton" |
0 commit comments