chore(deps): update github/codeql-action action to v3 (#191)

Author: renovate-bot

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -19,10 +19,10 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: bazelbuild/setup-bazelisk@v2
-      - uses: github/codeql-action/init@v2
+      - uses: github/codeql-action/init@v3
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           # See https://docs.github.com/en/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/configuring-code-scanning#using-queries-in-ql-packs
           queries: +security-extended,security-and-quality
       - run: bazel build ...
-      - uses: github/codeql-action/analyze@v2
+      - uses: github/codeql-action/analyze@v3