Update method of removing dot traces to fix issue in Solara.

Author: Carifio24

glue_plotly/viewers/histogram/dotplot_layer_artist.py

@@ -116,9 +116,13 @@ def _update_visual_attrs_for_trace(self, trace):
     def _update_data(self):
         old_dots = self._get_dots()
         if old_dots:
-            self.view._remove_traces(old_dots)
+            with self.view.figure.batch_update():
+                for trace in old_dots:
+                    self.view._remove_trace_index(trace)
 
         dots = traces_for_layer(self.view, self.state, add_data_label=True)
+        for trace in dots:
+            trace.update(hoverinfo='all', unselected=dict(marker=dict(opacity=self.state.alpha)))
         self._dots_id = dots[0].meta if dots else None
         self.view.figure.add_traces(dots)