Fix c tests

Author: MichaelRFairhurst

c/common/test/rules/donotusepointerarithmetictoaddressdifferentarrays/DoNotUsePointerArithmeticToAddressDifferentArrays.expected

@@ -1,5 +1,5 @@
-| test.c:4:13:4:18 | ... + ... | Array pointer p2 points 1 element passed the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
-| test.c:5:13:5:18 | ... + ... | Array pointer p3 points 1 element passed the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
-| test.c:6:13:6:18 | & ... | Array pointer p4 points 1 element passed the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
-| test.c:11:8:11:11 | ... -- | Array pointer p7 points 1 element passed the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
-| test.c:12:8:12:9 | p3 | Array pointer p8 points 1 element passed the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
+| test.c:4:13:4:18 | ... + ... | Array pointer p2 points 1 element past the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
+| test.c:5:13:5:18 | ... + ... | Array pointer p3 points 1 element past the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
+| test.c:6:13:6:18 | & ... | Array pointer p4 points 1 element past the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
+| test.c:11:8:11:11 | ... -- | Array pointer p7 points 1 element past the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |
+| test.c:12:8:12:9 | p3 | Array pointer p8 points 1 element past the end of $@. | test.c:2:7:2:8 | l1 | l1 |