From c55dcd2dc626685d57801508b3df4ae3c731f511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jeutzsch Date: Mon, 22 Apr 2024 22:49:09 +0300 Subject: [PATCH] additions, corrections --- src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc | 3 ++- src/fst/morphology/stems/nouns.lexc | 5 ++++- src/fst/morphology/stems/numerals.lexc | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc b/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc index 3cea2d0f..b16e2636 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc @@ -13,7 +13,7 @@ ! giellatekno@uit.no or feedback@divvun.no ! ! This is a GENERATED FILE which means any changes you make manually will probably be overwritten later. This LEXC file was extracted from Joshua Wilbur's Pite Saami lexcial database in FileMaker Pro. Translations and item numbers are from that database; see also https://sjelex.keeleressursid.ee -! Generated at: 2023-07-13T14:41:48+03:00 +! Generated at: 2024-04-22T19:29:31+03:00 !! # Pite Saami Adjectives @@ -42,6 +42,7 @@ fuovas:fu^Ovvas A_AARVAS "numerous" ; ! no. 90334 gámbal:gámmbal A_AARVAS "old" ; ! no. 2493 luovas:lu^Ovvas A_AARVAS "loose; free" ; ! no. 1071 njalkas:njallkas A_AARVAS "slippery" ; ! no. 4195 +rabas:rahpas A_AARVAS "open" ; ! no. 5470 spájtas:spájjtas A_AARVAS "fast" ; ! no. 5141 tjiervas:tjierrvas A_AARVAS "awful, terrible; difficult" ; ! no. 90712 amas:abmas A_AMAS "foreign, strange, unknown" ; ! no. 58 diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc b/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc index e650ab43..b2eeb9da 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc @@ -13,7 +13,7 @@ ! giellatekno@uit.no or feedback@divvun.no ! ! This is a GENERATED FILE which means any changes you make manually will probably be overwritten later. This LEXC file was extracted from Joshua Wilbur's Pite Saami lexcial database in FileMaker Pro. Translations and item numbers are from that database; see also https://sjelex.keeleressursid.ee -! Generated at: 2024-04-22T16:35:22+02:00 +! Generated at: 2024-04-22T19:47:20+03:00 !! # Pite Saami Nouns @@ -1537,6 +1537,7 @@ vuolestak:vu^Olestag2 N_EVEN4 "reindeer back" ; ! no. 2884 vuotjadak:vu^Otjadag2 N_EVEN4 "wolverine spear" ; ! no. 2791 årjátaládak:årját#aládag2 N_EVEN4 "southwesterly wind" ; ! no. 91169 årrádak:årrádag2 N_EVEN4 "bedsheet" ; ! no. 90401 +ävvtjimus:ä2vvtjimus N_EVEN4 "challenge" ; ! no. 91544 gatjalvas:gatjalv N_EVEN4_ASA "question" ; ! no. 90189 iehkedisråhkålvas:iehkedis#råhkålv N_EVEN4_ASA "evening prayer" ; ! no. 3076 jugalvas:jugalv N_EVEN4_ASA "wedding" ; ! no. 3461 @@ -2149,6 +2150,7 @@ ertik:ertig2 N_ODD "side of reindeer" ; ! no. 2881 fáhtal:fáhtal N_ODD "woven ribbon on a leather backpack" ; ! no. 90325 febir:febir N_ODD "fever" ; ! no. 4049 ferrum:ferrum N_ODD "dead animal that a predator rolls in mud" ; ! no. 4501 +fiellas:fiellas N_ODD "journney, trip, travel" ; ! no. 91543 fijnak:fijnag2 N_ODD "ptarmigan with chics not yet able to fly" ; ! no. 5868 fluhttim:fluhttim N_ODD "log driving, timber running" ; ! no. 91539 fridjár:fridjár N_ODD "suitor, beau" ; ! no. 91337 @@ -2565,6 +2567,7 @@ tsábos:tsábos N_ODD_VH "thinly sliced meat" ; ! no. 5902 tsuojkos:tsu^Ojjkos N_ODD_VH "clear, visible reindeer earmark" ; ! no. 4488 válgos:vállgos N_ODD_VH "string of fishing nets" ; ! no. 91243 vijor:vidjor N_ODD_VH "order, context" ; ! no. 2126 +vijor+Use/NG:vijjor N_ODD_VH "order, context" ; ! no. 91545 vuordnos:vu^Ordnos N_ODD_VH "denial, retraction" ; ! no. 90574 ålol:ållol N_ODD_VH "jaw" ; ! no. 2257 ahtselisbålås:ahtselis#bållås N_ODD_WG "heavy rain shower" ; ! no. 15 diff --git a/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc b/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc index 82c302e7..b7243a5d 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc @@ -176,12 +176,12 @@ gákktse#lågev#:gákktse#låk# CARDbasic ; LEXICON ROUND10s !round 2-digit NUMs (10,20,30,etc.) ++Num+Sg+Gen:e K ; !special case for gen.sg for numeral 10! without final -v! (cf. låge nanne) +Num:ev K ; ORD10 ; - !LEXICON Num_EVEN ! nubbe !+Num: Num_EVENCASE ; ! Sg Nom, Ess !+Num: Num_EVEN_ILL ;