7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
10
- "POT-Creation-Date : 2021-12-14 12:39 +0000\n "
10
+ "POT-Creation-Date : 2022-02-18 09:25 +0000\n "
11
11
"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
12
12
"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
13
13
"
Language-Team :
LANGUAGE <[email protected] >\n "
@@ -1531,98 +1531,269 @@ msgstr ""
1531
1531
#. type: Title ==
1532
1532
#: keydocs.en.adoc:128
1533
1533
#, no-wrap
1534
+ msgid "Red List Assessments"
1535
+ msgstr ""
1536
+
1537
+ #. type: Plain text
1538
+ #: keydocs.en.adoc:131
1539
+ msgid ""
1540
+ "https://www.iucnredlist.org/resources/spatialtoolsanddata[Spatial Tools and "
1541
+ "Data for Red List Assessments] + Includes brief overviews of some tools "
1542
+ "developed to aid mapping of spatial data and estimation of Red List metrics "
1543
+ "such as EOO and AOO, plus developer information, links to help files, "
1544
+ "support networks and associated research publications."
1545
+ msgstr ""
1546
+
1547
+ #. type: Plain text
1548
+ #: keydocs.en.adoc:133
1549
+ #, no-wrap
1550
+ msgid "*IUCN Red List Categories and Criteria*\n"
1551
+ msgstr ""
1552
+
1553
+ #. type: Plain text
1554
+ #: keydocs.en.adoc:134
1555
+ #, no-wrap
1556
+ msgid ""
1557
+ "link:../exercise-data/RL-2001-001-2nd.pdf[IUCN Red List Categories and "
1558
+ "Criteria v3.1 - ENGLISH,opts=download]\n"
1559
+ msgstr ""
1560
+
1561
+ #. type: Plain text
1562
+ #: keydocs.en.adoc:135
1563
+ #, no-wrap
1564
+ msgid ""
1565
+ "link:../exercise-data/RL-2001-001-2nd-Es.pdf[Categorías y Criterios de la "
1566
+ "Lista Roja de la UICN v3.1 - ESPAÑOL,opts=download]\n"
1567
+ msgstr ""
1568
+
1569
+ #. type: Plain text
1570
+ #: keydocs.en.adoc:136
1571
+ #, no-wrap
1572
+ msgid ""
1573
+ "link:../exercise-data/RL-2001-001-2nd-Fr.pdf[Catégories et Critères de la "
1574
+ "Liste Rouge de l'UICN v3.1 - FRANÇAIS,opts=download]\n"
1575
+ msgstr ""
1576
+
1577
+ #. type: Plain text
1578
+ #: keydocs.en.adoc:138
1579
+ #, no-wrap
1580
+ msgid "*Red List Guidelines*\n"
1581
+ msgstr ""
1582
+
1583
+ #. type: Plain text
1584
+ #: keydocs.en.adoc:139
1585
+ #, no-wrap
1586
+ msgid ""
1587
+ "link:../exercise-data/RedListGuidelines.pdf[Guidelines for Using the Red "
1588
+ "List Categories and Criteria version 15 - ENGLISH,opts=download]\n"
1589
+ msgstr ""
1590
+
1591
+ #. type: Plain text
1592
+ #: keydocs.en.adoc:140
1593
+ #, no-wrap
1594
+ msgid ""
1595
+ "link:../exercise-data/RedListGuidelines_SP.pdf[Directrices de uso de las "
1596
+ "Categorías y Criterios de la Lista Roja de la UICN Versión 14 - "
1597
+ "ESPAÑOL,opts=download]\n"
1598
+ msgstr ""
1599
+
1600
+ #. type: Plain text
1601
+ #: keydocs.en.adoc:141
1602
+ #, no-wrap
1603
+ msgid ""
1604
+ "link:../exercise-data/RedListGuidelines_FR.pdf[Lignes directrices pour "
1605
+ "l’utilisation des Catégories et Critères de la Liste rouge de l’UICN Version "
1606
+ "14 - Français,opts=download]\n"
1607
+ msgstr ""
1608
+
1609
+ #. type: Plain text
1610
+ #: keydocs.en.adoc:143
1611
+ #, no-wrap
1612
+ msgid "*Criteria Summary Sheet*\n"
1613
+ msgstr ""
1614
+
1615
+ #. type: Plain text
1616
+ #: keydocs.en.adoc:144
1617
+ #, no-wrap
1618
+ msgid ""
1619
+ "link:../exercise-data/summary_sheet_en_web.pdf[Criteria summary sheet - "
1620
+ "ENGLISH,opts=download]\n"
1621
+ msgstr ""
1622
+
1623
+ #. type: Plain text
1624
+ #: keydocs.en.adoc:145
1625
+ #, no-wrap
1626
+ msgid ""
1627
+ "link:../exercise-data/summary_sheet_es_web.pdf[Resumen de los Criterios - "
1628
+ "ESPAÑOL,opts=download]\n"
1629
+ msgstr ""
1630
+
1631
+ #. type: Plain text
1632
+ #: keydocs.en.adoc:146
1633
+ #, no-wrap
1634
+ msgid ""
1635
+ "link:../exercise-data/summary_sheet_fr_web.pdf[Résumé des Critères - "
1636
+ "FRANÇAIS,opts=download]\n"
1637
+ msgstr ""
1638
+
1639
+ #. type: Plain text
1640
+ #: keydocs.en.adoc:148
1641
+ #, no-wrap
1642
+ msgid "*Mapping Standards*\n"
1643
+ msgstr ""
1644
+
1645
+ #. type: Plain text
1646
+ #: keydocs.en.adoc:149
1647
+ #, no-wrap
1648
+ msgid ""
1649
+ "link:../exercise-data/Mapping_Standards_Version_1.19_2021.pdf[Mapping "
1650
+ "Standards - ENGLISH,opts=download]\n"
1651
+ msgstr ""
1652
+
1653
+ #. type: Plain text
1654
+ #: keydocs.en.adoc:150
1655
+ #, no-wrap
1656
+ msgid ""
1657
+ "link:../exercise-data/IUCN_Standard_attributes_for_spatial_data_v1.19_2021.xlsx[Standard "
1658
+ "Attributes for Spatial Data - ENGLISH,opts=download]\n"
1659
+ msgstr ""
1660
+
1661
+ #. type: Plain text
1662
+ #: keydocs.en.adoc:151
1663
+ #, no-wrap
1664
+ msgid ""
1665
+ "link:../exercise-data/Mapping_attribute_codes_v1.19_2021.pdf[Attribute codes "
1666
+ "for Presence, Origin and Seasonality - ENGLISH,opts=download]\n"
1667
+ msgstr ""
1668
+
1669
+ #. type: Plain text
1670
+ #: keydocs.en.adoc:153
1671
+ #, no-wrap
1672
+ msgid "*Regional and National Levels Guidelines*\n"
1673
+ msgstr ""
1674
+
1675
+ #. type: Plain text
1676
+ #: keydocs.en.adoc:154
1677
+ #, no-wrap
1678
+ msgid ""
1679
+ "link:../exercise-data/RL-2012-002.pdf[Guidelines for application of IUCN Red "
1680
+ "List Criteria at Regional and National Levels Version 4 - "
1681
+ "ENGLISH,opts=download]\n"
1682
+ msgstr ""
1683
+
1684
+ #. type: Plain text
1685
+ #: keydocs.en.adoc:155
1686
+ #, no-wrap
1687
+ msgid ""
1688
+ "link:../exercise-data/RL-2012-002-Es.pdf[Directrices para el uso de los "
1689
+ "Criterios de la Lista Roja de la UICN a nivel regional y nacional Versión 4 "
1690
+ "- ESPAÑOL,opts=download]\n"
1691
+ msgstr ""
1692
+
1693
+ #. type: Plain text
1694
+ #: keydocs.en.adoc:156
1695
+ #, no-wrap
1696
+ msgid ""
1697
+ "link:../exercise-data/RL-2012-002-Fr.pdf[Lignes directrices pour "
1698
+ "l’application des Critères de la Liste rouge de l’UICN aux niveaux régional "
1699
+ "et national Version 4. - FRANÇAIS,opts=download]\n"
1700
+ msgstr ""
1701
+
1702
+ #. type: Title ==
1703
+ #: keydocs.en.adoc:158
1704
+ #, no-wrap
1534
1705
msgid "Quality"
1535
1706
msgstr ""
1536
1707
1537
1708
#. type: Plain text
1538
- #: keydocs.en.adoc:132
1709
+ #: keydocs.en.adoc:162
1539
1710
msgid ""
1540
1711
"https://www.gbif.org/document/80509/principles-of-data-quality[Principles of "
1541
1712
"Data Quality^] + Arthur Chapman 2005."
1542
1713
msgstr ""
1543
1714
1544
1715
#. type: Plain text
1545
- #: keydocs.en.adoc:134
1716
+ #: keydocs.en.adoc:164
1546
1717
msgid ""
1547
1718
"https://www.gbif.org/document/80528/principles-and-methods-of-data-cleaning-primary-species-and-species-occurrence-data[Principles "
1548
1719
"and Methods of Data Cleaning: Primary Species and Species-Occurrence Data^] "
1549
1720
"+ Arthur Chapman 2005."
1550
1721
msgstr ""
1551
1722
1552
1723
#. type: Plain text
1553
- #: keydocs.en.adoc:136
1724
+ #: keydocs.en.adoc:166
1554
1725
msgid ""
1555
1726
"https://coffeehouse.dataone.org/2014/04/09/abandon-all-hope-ye-who-enter-dates-in-excel[Be "
1556
1727
"careful with dates in Excel^] + DataOne 2014."
1557
1728
msgstr ""
1558
1729
1559
1730
#. type: Plain text
1560
- #: keydocs.en.adoc:137
1731
+ #: keydocs.en.adoc:167
1561
1732
msgid ""
1562
1733
"https://www.w3.org/International/questions/qa-what-is-encoding[Character "
1563
1734
"encoding for beginners^]"
1564
1735
msgstr ""
1565
1736
1566
1737
#. type: Plain text
1567
- #: keydocs.en.adoc:138
1738
+ #: keydocs.en.adoc:168
1568
1739
msgid ""
1569
1740
"http://mvz.berkeley.edu/Locality_Field_Recording_Notebooks.html[MVZ Guide "
1570
1741
"for Recording Localities in Field Notes^]"
1571
1742
msgstr ""
1572
1743
1573
1744
#. type: Title ==
1574
- #: keydocs.en.adoc:139
1745
+ #: keydocs.en.adoc:169
1575
1746
#, no-wrap
1576
1747
msgid "R "
1577
1748
msgstr ""
1578
1749
1579
1750
#. type: Plain text
1580
- #: keydocs.en.adoc:141
1751
+ #: keydocs.en.adoc:171
1581
1752
msgid ""
1582
1753
"https://datacarpentry.org/R-ecology-lesson/[Data Carpentry-Data Analysis and "
1583
1754
"Visualization in R for Ecologists^]"
1584
1755
msgstr ""
1585
1756
1586
1757
#. type: Plain text
1587
- #: keydocs.en.adoc:142
1758
+ #: keydocs.en.adoc:172
1588
1759
msgid "https://www.datacamp.com/[Datacamp- Range of courses in R, Python and SQL^]"
1589
1760
msgstr ""
1590
1761
1591
1762
#. type: Plain text
1592
- #: keydocs.en.adoc:143
1763
+ #: keydocs.en.adoc:173
1593
1764
msgid ""
1594
1765
"https://cran.r-project.org/doc/manuals/r-release/R-intro.pdf[Introduction to "
1595
1766
"R Manual^]"
1596
1767
msgstr ""
1597
1768
1598
1769
#. type: Plain text
1599
- #: keydocs.en.adoc:144
1770
+ #: keydocs.en.adoc:174
1600
1771
msgid "https://cran.r-project.org/web/packages/rgbif/rgbif.pdf[rgbif Manual^]"
1601
1772
msgstr ""
1602
1773
1603
1774
#. type: Plain text
1604
- #: keydocs.en.adoc:145
1775
+ #: keydocs.en.adoc:175
1605
1776
msgid ""
1606
1777
"http://th.archive.ubuntu.com/pub/pub/cran/web/packages/CoordinateCleaner/CoordinateCleaner.pdf[CoordinateCleaner "
1607
1778
"Manual^]"
1608
1779
msgstr ""
1609
1780
1610
1781
#. type: Plain text
1611
- #: keydocs.en.adoc:146
1782
+ #: keydocs.en.adoc:176
1612
1783
msgid ""
1613
1784
"https://data-blog.gbif.org/post/downloading-long-species-lists-on-gbif/[Downloading "
1614
1785
"occurrences from a long list of species in R and Python^]"
1615
1786
msgstr ""
1616
1787
1617
1788
#. type: Plain text
1618
- #: keydocs.en.adoc:147
1789
+ #: keydocs.en.adoc:177
1619
1790
msgid ""
1620
1791
"https://data-blog.gbif.org/post/gbif-filtering-guide/[Common things to look "
1621
1792
"out for when post-processing GBIF downloads^]"
1622
1793
msgstr ""
1623
1794
1624
1795
#. type: Plain text
1625
- #: keydocs.en.adoc:148
1796
+ #: keydocs.en.adoc:178
1626
1797
msgid ""
1627
1798
"https://data-blog.gbif.org/post/finding-gridded-datasets/[Finding gridded "
1628
1799
"datasets^] & "
@@ -1631,72 +1802,72 @@ msgid ""
1631
1802
msgstr ""
1632
1803
1633
1804
#. type: Plain text
1634
- #: keydocs.en.adoc:149
1805
+ #: keydocs.en.adoc:179
1635
1806
msgid "https://data-blog.gbif.org/post/country-centroids/[Country centroids^]"
1636
1807
msgstr ""
1637
1808
1638
1809
#. type: Plain text
1639
- #: keydocs.en.adoc:150
1810
+ #: keydocs.en.adoc:180
1640
1811
msgid ""
1641
1812
"https://data-blog.gbif.org/post/shapefiles/[Using shapefiles on GBIF data "
1642
1813
"with R^]"
1643
1814
msgstr ""
1644
1815
1645
1816
#. type: Plain text
1646
- #: keydocs.en.adoc:151
1817
+ #: keydocs.en.adoc:181
1647
1818
msgid "https://data-blog.gbif.org/post/not-a-bird/[Not a bird download^]"
1648
1819
msgstr ""
1649
1820
1650
1821
#. type: Title ==
1651
- #: keydocs.en.adoc:152
1822
+ #: keydocs.en.adoc:182
1652
1823
#, no-wrap
1653
1824
msgid "Sensitive species"
1654
1825
msgstr ""
1655
1826
1656
1827
#. type: Plain text
1657
- #: keydocs.en.adoc:156
1828
+ #: keydocs.en.adoc:186
1658
1829
msgid ""
1659
1830
"https://doi.org/10.15468/doc-5jp4-5g10[Current Best Practices for "
1660
1831
"Generalizing Sensitive Species Occurrence Data^] + Arthur D. Chapman 2020."
1661
1832
msgstr ""
1662
1833
1663
1834
#. type: Title ==
1664
- #: keydocs.en.adoc:157
1835
+ #: keydocs.en.adoc:187
1665
1836
#, no-wrap
1666
1837
msgid "Taxonomy"
1667
1838
msgstr ""
1668
1839
1669
1840
#. type: Plain text
1670
- #: keydocs.en.adoc:160
1841
+ #: keydocs.en.adoc:190
1671
1842
msgid ""
1672
1843
"https://data-blog.gbif.org/post/gbif-checklist-datasets-and-data-gaps/[GBIF "
1673
1844
"checklist datasets and data gaps^]"
1674
1845
msgstr ""
1675
1846
1676
1847
#. type: Plain text
1677
- #: keydocs.en.adoc:161
1848
+ #: keydocs.en.adoc:191
1678
1849
msgid "https://www.gbif.org/tools/name-parser[GBIF Labs - Names Parser^]"
1679
1850
msgstr ""
1680
1851
1681
1852
#. type: Plain text
1682
- #: keydocs.en.adoc:162
1853
+ #: keydocs.en.adoc:192
1683
1854
msgid "https://www.gbif.org/tools/species-lookup[GBIF Labs - Species Matching^]"
1684
1855
msgstr ""
1685
1856
1686
1857
#. type: Plain text
1687
- #: keydocs.en.adoc:163
1858
+ #: keydocs.en.adoc:193
1688
1859
msgid "http://resolver.globalnames.org/[Global Names Resolver^]"
1689
1860
msgstr ""
1690
1861
1691
1862
#. type: Plain text
1692
- #: keydocs.en.adoc:164
1863
+ #: keydocs.en.adoc:194
1693
1864
msgid ""
1694
1865
"https://obis.org/manual/namematching/[Marine Name Matching Strategy for "
1695
1866
"taxonomic quality control^]"
1696
1867
msgstr ""
1697
1868
1698
1869
#. type: Plain text
1699
- #: keydocs.en.adoc:164
1870
+ #: keydocs.en.adoc:194
1700
1871
msgid "http://match.taibif.tw/index.html[Nomenmatch^]"
1701
1872
msgstr ""
1702
1873
0 commit comments