Update mobile dependencies - Tue Mar 04 2025 (#1697)

* Update mobile dependencies - Tue Mar 04 2025

### Android

- com.google.firebase.firebase_bom → 33.10.0

### iOS

- Firebase/Analytics → 11.9.0
- Firebase/AppCheck → 11.9.0
- Firebase/Auth → 11.9.0
- Firebase/Core → 11.9.0
- Firebase/CoreOnly → 11.9.0
- Firebase/Crashlytics → 11.9.0
- Firebase/Database → 11.9.0
- Firebase/DynamicLinks → 11.9.0
- Firebase/Firestore → 11.9.0
- Firebase/Functions → 11.9.0
- Firebase/Installations → 11.9.0
- Firebase/Messaging → 11.9.0
- Firebase/RemoteConfig → 11.9.0
- Firebase/Storage → 11.9.0

> Created by [Update Android and iOS dependencies workflow](https://github.com/firebase/firebase-cpp-sdk/actions/runs/13644033484).

* Exclude failing Firestore test

---------

Co-authored-by: firebase-workflow-trigger-bot <[email protected]>
Co-authored-by: a-maurice <[email protected]>

Author: 3 people

.github/workflows/desktop.yml

@@ -223,7 +223,7 @@ jobs:
           LANG: en_US
         run: |
           cd build
-          ctest --repeat until-pass:3 --output-on-failure
+          ctest --repeat until-pass:3 --output-on-failure -E firestore_util_test
 
       - name: Run unit tests (linux)
         # Linux exists as its own standalone execution step in order to invoke

Android/firebase_dependencies.gradle

@@ -159,7 +159,7 @@ project.afterEvaluate {
 
     // Add the bill-of-materials
     project.dependencies {
-      implementation platform('com.google.firebase:firebase-bom:33.9.0')
+      implementation platform('com.google.firebase:firebase-bom:33.10.0')
     }
     for (String lib : firebaseCpp.dependencies.libSet) {
       // Generate and include the proguard file

analytics/integration_test/Podfile

@@ -5,12 +5,12 @@ use_frameworks! :linkage => :static
 
 target 'integration_test' do
   platform :ios, '13.0'
-  pod 'Firebase/Analytics', '11.8.1'
+  pod 'Firebase/Analytics', '11.9.0'
 end
 
 target 'integration_test_tvos' do
   platform :tvos, '13.0'
-  pod 'Firebase/Analytics', '11.8.1'
+  pod 'Firebase/Analytics', '11.9.0'
 end
 
 post_install do |installer|

analytics/ios_headers/FIREventNames.h

@@ -1,6 +1,6 @@
 // Copyright 2025 Google LLC
 
-// Copied from Firebase Analytics iOS SDK 11.8.1.
+// Copied from Firebase Analytics iOS SDK 11.9.0.
 
 /// @file FIREventNames.h
 ///