Bug: 'node:sqlite' not marked as experimental

[scagood]

Environment

Node version: 22.5.0
ESLint version: 9.11.0
eslint-plugin-n version: 17.10.3

What rule do you want to report?

no-unsupported-features/node-builtins

Link to Minimal Reproducible Example

https://eslint-online-playground.netlify.app/#eNpVUMtuwyAQ/JUVF19ip4rUi6v2FKkf0GPJgZh1QosXyiNKZPnfC4ZECge0DDOzszsz74YtXsVkNXY/nvVMTda4ADNMIgxn9J/aHGGB0ZkJGjISeyvCuXnj9GDuRRBH4fHrRsMz1f9pFTCT2Yah14pCNxga1empGVVNYbRWx5OilrKOE15XjsRRRB3gmxPAnC+AQvR9ykCwbAroosYMlRekJFsybSQfbTZC2Y4oQnToEy6xPUalQ3Jp+uJdVeiccU31zGeGCzqvDPXQfLzDbte9di/Noy3AoVYFyfehDG7F8CtOeb+G0tBrMs7CzSJnfaomI1NmzlYdZxIve7RIEmlQ6DOnDsPrDotMi4A+1bXt/fOxvmfWmonTwpZ/qPui3w==

What did you expect to happen?

node:sqlite is not being marked as experimental, despite it being configured as such:
https://github.com/eslint-community/eslint-plugin-n/blob/master/lib/unsupported-features/node-builtins-modules/sqlite.js#L14

I think this is because the import is experimental, but the references (which we iterate over) are not.

[scagood]

On a second little note, I think we should make DatabaseSync an exception in n/no-sync, as its always synchronous and always will be.

[ota-meshi]

While working on #432, I noticed that node-builtins-modules/sqlite.js was not used anywhere.
I fixed that in #432, but do you think it will fix this issue too?

[ota-meshi]

I've added test cases to see if the PR fixes this issue.