@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version : pantheon-camera\n "
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10
10
"POT-Creation-Date : 2018-05-29 16:58-0700\n "
11
- "PO-Revision-Date : 2017-04-29 14:26 +0000\n "
12
- "
Last-Translator :
Bálint Máhonfai <[email protected] >\n"
13
- "Language-Team : Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/camera/ "
14
- "hu/>\n "
11
+ "PO-Revision-Date : 2018-05-31 15:46 +0000\n "
12
+ "
Last-Translator :
Majer Tamás <[email protected] >\n"
13
+ "Language-Team : Hungarian "
14
+ "<https://weblate.elementary.io/projects/camera/camera/ hu/>\n "
15
15
"Language : hu\n "
16
16
"MIME-Version : 1.0\n "
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
18
18
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
19
19
"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
20
- "X-Generator : Weblate 2.13-dev \n "
20
+ "X-Generator : Weblate 2.18 \n "
21
21
"X-Launchpad-Export-Date : 2016-09-22 08:32+0000\n "
22
22
23
23
#: src/MainWindow.vala:50
24
24
msgid "Camera"
25
- msgstr ""
25
+ msgstr "Kamera "
26
26
27
27
#: src/MainWindow.vala:65
28
28
msgid "No Supported Camera Found"
@@ -42,26 +42,26 @@ msgstr "Csatlakozás ehhez: \"%s\""
42
42
43
43
#: src/Widgets/CameraView.vala:98
44
44
msgid "Photo taken"
45
- msgstr ""
45
+ msgstr "Fotó elkészült "
46
46
47
47
#: src/Widgets/LoadingView.vala:49
48
48
msgid "Searching for video devices…"
49
49
msgstr "Videóeszközök keresése…"
50
50
51
51
#: src/Widgets/TimerButton.vala:42
52
52
msgid "Disabled"
53
- msgstr ""
53
+ msgstr "Kikapcsolva "
54
54
55
55
#: src/Widgets/TimerButton.vala:45
56
56
#, c-format
57
57
msgid "%d Sec"
58
58
msgid_plural "%d Sec"
59
- msgstr[ 0 ] ""
60
- msgstr[ 1 ] ""
59
+ msgstr[ 0 ] "%d mp "
60
+ msgstr[ 1 ] "%d mp "
61
61
62
62
#: src/Widgets/TimerButton.vala:66
63
63
msgid "Delay time before taking a photo"
64
- msgstr ""
64
+ msgstr "Késleltetés a fénykép elkészítése előtt "
65
65
66
66
#~ msgid "translator-credits"
67
67
#~ msgstr ""
0 commit comments