Update text & screenshots (#2727)

Author: joepeeples

docs/detections/images/all-rules.png

@@ -25,7 +25,7 @@ On the Rules page, you can:
 
 To sort the rules list, click the *Rule*, *Last updated*, or *Enabled* column header.
 
-TIP: To sort by any other column, turn on the *Technical preview* toggle above the table. This experimental table view allows advanced sorting capabilities. If you experience performance issues when working with the table, you can turn this setting off.
+TIP: To sort by any other column, turn on the *Advanced sorting* toggle above the table. If you experience performance issues when working with the table, you can turn this setting off.
 
 To filter the rules list, enter a search term in the search bar and press **Return**:
 

docs/detections/images/monitor-table.png

@@ -23,7 +23,7 @@ image::images/monitor-table.png[]
 
 On the *Rule Monitoring* tab, you can <<sort-filter-rules, sort and filter rules>> just like you can on the *Rules* tab. 
 
-TIP: By default, you can only sort by the *Rule* and *Enabled* columns on this tab. To sort by any other column, switch on the *Technical preview* toggle above the table. This experimental table view allows advanced sorting capabilities. If you experience performance issues when working with the table, you can turn this setting off.
+TIP: By default, you can only sort by the *Rule* and *Enabled* columns on this tab. To sort by any other column, turn on the *Advanced sorting* toggle above the table. If you experience performance issues when working with the table, you can turn this setting off.
 
 For detailed information on a rule, the alerts it generated, and associated errors, click on its name in the table. This also allows you to perform the same actions that are available on the <<rules-ui-management, **Rules** tab>>, such as modifying or deleting rules, activating or deactivating rules, exporting or importing rules, and duplicating prebuilt rules.