Chore(deps): bump helm.sh/helm/v3 from 3.18.5 to 3.18.6 (#2839)

Bumps [helm.sh/helm/v3](https://github.com/helm/helm) from 3.18.5 to 3.18.6.
- [Release notes](https://github.com/helm/helm/releases)
- [Commits](helm/helm@v3.18.5...v3.18.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm.sh/helm/v3
  dependency-version: 3.18.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -38,7 +38,7 @@ require (
 	gopkg.in/dnaeon/go-vcr.v3 v3.2.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gotest.tools/gotestsum v1.12.3
-	helm.sh/helm/v3 v3.18.5
+	helm.sh/helm/v3 v3.18.6
 	honnef.co/go/tools v0.6.1
 	k8s.io/apimachinery v0.33.4
 	k8s.io/cli-runtime v0.33.4

go.sum

@@ -673,8 +673,8 @@ gotest.tools/gotestsum v1.12.3 h1:jFwenGJ0RnPkuKh2VzAYl1mDOJgbhobBDeL2W1iEycs=
 gotest.tools/gotestsum v1.12.3/go.mod h1:Y1+e0Iig4xIRtdmYbEV7K7H6spnjc1fX4BOuUhWw2Wk=
 gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5 h1:Cc3Z5vd6kDrZq9wO9KxKLNEickiTho6/H/dBNRVSos4=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6 h1:S/2CqcYnNfLckkHLI0VgQbxgcDaU3N4A/46E3n9wSNY=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=