Right now, the extension doesn't work for Private repos because making calls to the GitHub API requires a personal token. One way to fix this is by adding an options page to the extension where the user can paste her personal token.