Disable frequently failing CriticalFinalizer test (#76131)

* Disable frequently failing CriticalFinalizer test

Contributes to #76041

* Delete coreclr specific exclusion, the test is failing everywhere

Author: jkotas

src/tests/issues.targets

@@ -11,6 +11,9 @@
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/Interop/PInvoke/Int128/Int128Test/*">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/74209</Issue>
         </ExcludeList>
+        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/baseservices/finalization/CriticalFinalizer/*">
+            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/76041</Issue>
+        </ExcludeList>
     </ItemGroup>
 
     <!-- All OS/Arch CoreCLR excludes -->
@@ -36,9 +39,6 @@
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/GC/LargeMemory/Allocation/finalizertest/*">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/5933</Issue>
         </ExcludeList>
-        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/baseservices/finalization/*">
-            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/76041</Issue>
-        </ExcludeList>
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/GC/LargeMemory/API/gc/collect/*">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/5933</Issue>
         </ExcludeList>