IHtmlLocalizer<T> duplicate second part of T's namespace

[Mrcubix]

Currently Implementing localization, and noticed that IHtmlLocalizer<Login> for some reasons cause the _resourceBaseName to be set improperly.

Login in my case is a compiled resource file available in the Justif.Resources.Views.User namespace.
For some reasons, IHtmlLocalizer seems to duplicate the second part of the namespace, here Resources, resulting in this base name :
Justif.Resources.Resources.Views.User.Login.

Which is very odd, since IViewLocalizer injected in a razor view doesn't seem to have an issue, and it's just a wrapper on IHtmlLocalizer.
HOWEVER, using IHtmlLocalizer<Login> in the razor view result in the same behavior.

(Also adding IViewLocalizer in the controller's constructor, does not allow me to use the login view's localizer, so i need info on how to get that working without using the factory manually)