Code flow updates should be squashed into a single commit

[premun]

Context

Currently, the forward flow logic makes several commits per an update - repo sources, version file updates, VMR patch reapplication.
It would be better to have a single commit per each update so that PRs are easier to read.

Goal

Either commit --ammend each new commit or put commits on a separate branch which will get squash-merged into the target branch.